Abrechnung, Teil 2: Unterschied zwischen den Versionen
aus Stargate Wiki, dem deutschsprachigen Stargate-Lexikon
Weitere Optionen
| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
bilder hinzugefügt |
|||
| Zeile 99: | Zeile 99: | ||
==Dialogzitate== | ==Dialogzitate== | ||
<!-- Einige lustige oder denkwürdige Dialoge --> | <!-- Einige lustige oder denkwürdige Dialoge --> | ||
<poem> | |||
''(Bei der Übersetzung der Antiker-Schrift auf Dakara)'' | |||
'''Sam:'''In der Mitte des Tages steht die Dunkelheit am Himmel? Bist du dir da sicher? | |||
'''Selmak:'''Genauso steht es da. | |||
'''Sam:'''Das ergibt nicht viel Sinn. | |||
'''Jacob:'''Ja... und das hier auch nicht: 'Der Wind bläst auf das Kopfkissen' oder 'Drei Tage bis zum Huhn'. Aber das ist ganz offenbar die korrekte Übersetzung. | |||
</poem> | |||
{{--}} | |||
<poem> | <poem> | ||
'''Jacob:''' Komm schon, Sam, das kann nicht komplizierter sein als eine Sonne zu sprengen. | '''Jacob:''' Komm schon, Sam, das kann nicht komplizierter sein als eine Sonne zu sprengen. | ||