StargateWiki:Löschantrag: Unterschied zwischen den Versionen

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

@@ Zeile 67: / Zeile 67: @@
 # auch nach der deutschen Grammatik wird nach einem Apostroph nicht großgeschrieben
 --[[Benutzer:Claudi-fee|Claudi-fee]] 14:38, 26. Jul. 2010 (CEST)
+===Lemma „Tau'ri“===
+'''siehe Archiv 10:'''
+ ===[[Tauri]] ''([http://www.stargate-wiki.de/w/index.php?title=Tauri&redirect=no Linkliste])'' (erl.) ===
+ falsche Schreibweise, unbenutzte Weiterleitungsseite nach [[Tau'ri]] --[[Benutzer:Claudi-fee|Claudi-fee]] 23:56, 29. Jun. 2010 (CEST)
+ :Nein. Das ist eine legitime Schreibweise, wenn man von der deutschen Rechtschreibung ausgeht (kein Apostroph mitten im Wort).  --[[Benutzer:Fabian|Fabian]] [[Benutzer Diskussion:Fabian|<font color="black">&#936;</font>]] 18:17, 1. Jul. 2010 (CEST)
+ ===[[Ta'uri]] ''([http://www.stargate-wiki.de/wiki/Spezial:Linkliste/Ta%27uri Linkliste])'' ===
+ falsche Schreibweise, bis auf Benutzernamensräume unbenutzte Weiterleitungsseite nach [[Tau'ri]] --[[Benutzer:Claudi-fee|Claudi-fee]] 23:56, 29. Jun. 2010 (CEST)
+ :Nein. Das entspricht der Aussprache ("Tah Uhrie", nicht "Tau Rieh"). (Ich selber habe erst ziemlich spät gemerkt, dass man es nicht so schreibt.) Zudem > 11 000 Google-Treffer. --[[Benutzer:Fabian|Fabian]] [[Benutzer Diskussion:Fabian|<font color="black">&#936;</font>]] 18:17, 1. Jul. 2010 (CEST)
+Jetzt noch einmal.
+# Es handelt sich hierbei um keinen ''normalen'' Apostroph, bei dem man nach der deutschen Rechtschreibung geht, denn im Stargate-Universum werden die Apostrophe in Namen eingesetzt, um die Silbentrennung und somit Aussprache anzudeuten. ''(Bsp.: Baal / Ba'al)''<br /><small>Übrigens verlinkt auch keine Seite auf ''Tealc'' und nur Col.ONeills Benutzerseite auf ''Teal'C'', nur zum dem Thema, dass diese „legitime Schreibweise“ richtig und notwendig ist...</small>
+# Das liegt an der Umsetzung der Synchronisation. Im Englischen verändert der Apostroph die Aussprache so, dass man dieses Wort „Ta-ri“ ausspricht, und nicht „Ta-uri“ ausgesprochen wird. Die deutsche Synchronisation hat dann „Ta-uri“ daraus gemacht, genau so, wie es nicht gemeint war.
+Zu diesen dazu hätte ich noch den Artikel ''[[Goa'uld-Ta'uri Krieg]]'', eine unbenutzte Weiterleitungsseite auf die nur eine Benutzerseite verlinkt, im Lösch-Sonderangebot. [[Bild:VeryHappy.gif]]
+lg [[Bild:Smile.gif]] --[[Benutzer:Claudi-fee|Claudi-fee]] 15:37, 26. Jul. 2010 (CEST)