Das Vermächtnis der Ataniker: Unterschied zwischen den Versionen

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

[gesichtete Version]

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

@@ Zeile 49: / Zeile 49: @@
 ==Dialogzitate==
 <poem>
- ''' Anise:''' Ich bin Anise. Das bedeutet "Noble Stärke".
+''' Anise:''' Ich bin Anise. Das bedeutet "Noble Stärke".
- '''Daniel:''' Ich bin Daniel. Das bedeutet "Gott ist mein Richter".
+'''Daniel:''' Ich bin Daniel. Das bedeutet "Gott ist mein Richter".
- '''O'Neill:''' Ich bin Jack. Das bedeutet... was schleppt ihr da an?
+'''O'Neill:''' Ich bin Jack. Das bedeutet... was schleppt ihr da an?
 </poem>
 {{--}}
 <poem>
 ''([[Doktor|Dr.]] [[Janet Fraiser|Fraiser]] untersucht [[Teal'c]], nachdem [[Jack O'Neill|O'Neill]] ihn K.O. geschlagen hat)''
- '''O'Neill:''' Teal'c, tut mir echt leid.
+'''O'Neill:''' Teal'c, tut mir echt leid.
- '''Teal'c:''' Tut es nicht!
+'''Teal'c:''' Tut es nicht!
- '''O'Neill:''' Damit hat er Recht.
+'''O'Neill:''' Damit hat er Recht.
 </poem>
 {{--}}
@@ Zeile 68: / Zeile 68: @@
 <poem>
 ''([[Jack O'Neill|O'Neill]] drückt Gewichte auf der Bank)''
- '''O'Neill:''' Hey Teal'c, wieviel hab ich drauf?
+'''O'Neill:''' Hey Teal'c, wieviel hab ich drauf?
- '''Teal'c:''' Sieht so aus, als wären das 600 Pfund, O'Neill.
+'''Teal'c:''' Sieht so aus, als wären das 600 Pfund, O'Neill.
 ''([[Jack O'Neill|O'Neill]] stockt)''
- '''O'Neill:''' Ehrlich?
+'''O'Neill:''' Ehrlich?
 </poem>
 {{--}}
 <poem>
 ''([[Jack O'Neill|Jack]], [[Samantha Carter|Sam]] und [[Daniel Jackson|Daniel]] sitzen nach ihrer "Flucht" in einem Restaurant)''
- '''O'Neill:''' Die drei gewaltigsten Steaks, die Sie haben. Mit allem Drum und Dran. Gebackene Kartoffeln.
+'''O'Neill:''' Die drei gewaltigsten Steaks, die Sie haben. Mit allem Drum und Dran. Gebackene Kartoffeln.
- '''Kellnerin:''' Alles klar. ''(will gehen)''
+'''Kellnerin:''' Alles klar. ''(will gehen)''
- '''O'Neill:''' Entschuldigung. Das ist für mich.
+'''O'Neill:''' Entschuldigung. Das ist für mich.
- '''Daniel:''' Ja, ich nehm' auch drei Steaks.
+'''Daniel:''' Ja, ich nehm' auch drei Steaks.
- '''O'Neill:''' Öh, vier?
+'''O'Neill:''' Öh, vier?
- '''Daniel:''' Vier? Vier ist gut, ja.
+'''Daniel:''' Vier? Vier ist gut, ja.
- '''Carter:''' Ich ebenfalls und Pommes Frites dazu und, äh, ein Diät-Drink ''(engl.: "Diet Soda")''
+'''Carter:''' Ich ebenfalls und Pommes Frites dazu und, äh, ein Diät-Drink ''(engl.: "Diet Soda")''
 ''([[Jack O'Neill|O'Neill]] und [[Daniel Jackson|Daniel]] gucken sie verwundert an)''
- '''Carter:''' Schmeckt einfach besser.
+'''Carter:''' Schmeckt einfach besser.
 </poem>
 {{--}}
 <poem>
- '''O'Neill:''' I'm sorry.
+'''O'Neill:''' I'm sorry.
- '''Carter:''' Me too. (Ich auch)
+'''Carter:''' Me too. (Mir auch)
- '''Daniel:''' Me three. (Ich ebenfalls; ''engl. Gag'')
+'''Daniel:''' Me three. (Mir ebenfalls; ''engl. Gag'')
+'''Teal'c:''' I have no need to apologize. (Mir nicht)
+</poem>
+{{--}}
+<poem>
+'''Freia:''' Colonel, Anise und ich hoffen beide, dass wir in der Zukunft wieder zusammen arbeiten können.
+'''O'Neill:''' Beide? ... Ich kann's kaum noch erwarten.
 </poem>