| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
dt. Syncro→Hintergrundinformationen |
|||
| Zeile 58: | Zeile 58: | ||
* Der interne Name dieser Episode war "Death to T.C" | * Der interne Name dieser Episode war "Death to T.C" | ||
* In der Free-TV-Ausstrahlung auf RTL2 wurde eine Szene, vermutlich aufgrund des Jugendschutzes, gekürzt. | * In der Free-TV-Ausstrahlung auf RTL2 wurde eine Szene, vermutlich aufgrund des Jugendschutzes, gekürzt. | ||
* In der deutschen Synchronisation reden sich Daniel Jackson und General Jack O'Neill mit „Sie“ an, obwohl sie sich in [[Stargate Kommando | * In der deutschen Synchronisation reden sich Daniel Jackson und General Jack O'Neill mit „Sie“ an, obwohl sie sich in [[Stargate Kommando SG-1]] schon über mehrere Jahre mit „Du“ angesprochen haben. Erschwerend kommt hinzu, dass in SG-1 gesagt wurde die beiden seien beste Freunde. | ||
==Dialogzitate== | ==Dialogzitate== | ||
![[Bearbeiten]](/extensions/SGPack/resources/pencil-edit-icon.png){kind=icon}