Der Eindringling: Unterschied zwischen den Versionen

Im Besprechungsraum des SGC sitzen unter anderem Dr. Weir, Colonel Caldwell und General Landry. Da das IOA einer Aufstockung des Atlantis-Teams zugestimmt hat, die durch das ZPM nun möglich ist, soll auch die militärische Präsenz vergrößert werden. Dr. Weir erläutert dass sie all ihre Führungskräfte mit zur Erde gebracht hat, damit diese ihr neues Personal auswählen können, inklusive Major Sheppard. General Landry äußert die Bedenken bezüglichs Sheppards Probleme Befehle zu befolgen, wie bei dem Vorfall mit dem Nano-Virus. Dr. Weir ist überrascht als Landry seinen Befürchtungen bezüglich Komplikationen zwischen Sheppard und dem neuen Leiter der militärischen Einheit Atlantis äußert, der vermutlich Colonel Caldwell sein wird. Sie ist der Ansicht Sheppard wäre der militärische Leiter, doch laut Landry war das Colonel Sumner, dessen Position Sheppard rechtmäßig eingenommen hat, jedoch auf Dauer zu niedrigen Rangs ist um eine so verantwortungsvolle Aufgabe zu übernehmen. Doch Dr. Weir interessiert weder Sheppards Vergangenheit, noch sein Rang, sondern nur seine Verdienste in Atlantis. Sie besteht auf seine Wiedereinsetzung, auch wenn er dafür befördert werden muss, und mit der Unterstützung des Präsidenten und der außländischen Partner hat sie ein gutes Druckmittel.

Kurze Zeit später herrscht im Maschinenraum reges Treiben. [[Hermiod]] ist genervt von dem unspezifischen Suchauftrag, den Rodney ihm erteilt hat. McKay erklärt dem von Hermiods Anwesenheit irritierten Sheppard, dass die Hyperraum Technologie für die Menschen noch sehr neu ist und sie deshalb auf die Hilfe der Asgard angewiesen sind. Zusammen mit Lindstrom macht sich McKay auf, um das Energieverteilungssystem zu überprüfen, wobei Lindstrom auch gleich etwas Komisches auffällt. Noch bevor er sagen kann, was es ist, öffnet sich eine Leitung mit toxischer Kühlungsflüssigkeit und strömt in den Raum. McKay erreicht die Tür, doch Lindstrom ist vom Ausgang abgeschnitten und flieht in die andere Richtung, in eine Luftschleuse, wo er sich einschließt. Über das Kommunikationssystem meldet er sich und zunächst scheint alles in Ordnung, doch dann muss Rodney entsetzt mitansehen wie sich von alleine die äußere Tür öffnet und Lindstrom in den Weltraum gesaugt wird. Da eigentlich niemand wusste wo die beiden sich in dem Moment befanden, vermutet Sheppard, jemand könnte sie anhand der Überwachungskameras verfolgt haben. Jedoch hätte praktisch jeder auf dem Schiff die technischen Fähigkeiten für sowas. Und ein versteckter Wraith, wie Dr. Weir vermutet, wäre bei den Dekontaminierungsarbeiten auf der Erde aufgefallen. Caldwell befiehlt, alle zivilen Mitreisenden auf ihre Quartiere zu beschränken, da er an deren Auswahl schließlich nicht beteiligt war.

[[Datei:Hermiod Wraith Virus.jpg|thumb|right]]Hermiod berichtet McKay derweil von seinem Fund: In einem der Navigationscomputer, sowie in Kommunikations- und Antriebssystemen hat er einen Virus gefunden, der sich selbstständig umschreibt, während er wächst. Mithilfe eines Übersetzungsprogramms bestätigt McKay seine Vermutung: Der Virus stammt von den [[Wraith]]. Vermutllich wurde das Programm bei der letzten Begegnung mit den Wraith unbemerkt übertragen, hat sich beim Rückflug zur Erde langsam ausgebreitet und wurde dann aufgrund des erneuten Erreichens von Wraith-Raum wieder aktiviert, um das Navigationssystem zu übernehmen und das Schiff zu direkt zu ihnen zu fliegen. Dadurch hätten sie die Koordinaten der Erde und den fortschrittlichen Asgard-Antrieb. Der Virus hat Lindstrom und zuvor Monroe getötet, um sich zu beschützen. So weit wie es sich inzwischen ausgebreitet hat, ist es unmöglich das Schiff zu fliegen, ohne vorher den Virus loszuwerden.

Sheppard sitzt im Wohnzimmer von Lieutenant Ford's Cousine, der er erklärt, dass er die Hoffnung noch nicht aufgegeben hat ihn wieder zu finden. Doch natürlich kann er nicht erklären was genau passiert ist und wie die Chance stehen, dass seine Verwandeten Ford jemals wiedersehen. Seine Cousine will Fords Großeltern diese Ungewisstheit nicht antun und überlegt sich schon, ihnen einfach zu sagen, dass er nicht wiederkommen wird. Zudem erinnert sie sich an die Videobotschaft, aus der hervorging dass Aiden dem Colonel mit dem Leben vertraute, und sie fragt ihn ob dieses Vertrauen wohl fehl am Platze war.

[[Datei:F302 Sonne.jpg|thumb|right|Die beiden F-302 auf dem Weg zur Sonne]]Ein weiteres Mal werden die Systeme neu gestartet, doch auch diesmal bleibt die Kontrolle nur einen Moment lang erhalten, bevor der Virus wieder den Kurs ändert. Da kommt es Sheppard: Einen F-302 haben sie nicht erreichen können, nämlich der, aus dem er herausgebeamt wurde, weil dieser sich selbständig gemacht hatte. Gemeinsam mit dem wenig begeisterten Rodney startet Sheppard in den Weltraum, um den virusgesteuerten Jäger abzuschießen. Vom Schiff aus beobachten Hermiod und Weir das Geschehen. Der Virus steuert auf die Sonne zu, um seine Verfolger abzuhängen. Gefährlich nahe an der Sonne gelingt es schließlich einen Treffer zu landen und den F-302 zu zerstören, so dass ein weiterer Systemneustart den Virus auslöschen sollte.