Der Ripple-Effekt: Unterschied zwischen den Versionen

Währenddessen erzählt [[Janet Fraiser|Dr. Fraiser]] über die Prior-Pest aus {{Ep|SG1|9x10}} und {{Ep|SG1|9x11}}. Es folgt wieder ein Szenewechsel in die Cafeteria, wo (o) [[Samantha Carter|Carter]] gerade mit (p) Martouf über die Beziehung zwischen ihnen beiden spricht, als (p) [[Samantha Carter|Carter]] herein kommt und erklärt, wie man die Verbindung zwischen den Universen trennen könnte. Die beiden [[Samantha Carter|Carters]] wollen eine Bombe in die Singularität beamen. Deshalb kontaktieren sie [[Thor]]. [[Thor]] ist aber mit [[Heimdall]] in einer benachbarten [[Galaxie]] und kümmert sich dort um höchst sensible Aufgaben. Deshalb kommt [[Kvasir]] mit dem Zeiterweiterungsgenerator. Er sagt außerdem, dass die Erfolgschancen nur 12 % betragen. Danach hilft [[Kvasir]] Sam und Martouf, die Bombe richtig zu kalibrieren. Nachdem [[Kvasir]] fertig ist, bittet (p) [[Janet Fraiser|Dr. Fraiser]] [[Hank Landry|Landry]] die Mission nicht durchzuführen, da die anderen [[SG-1]]-Teams sonst für immer gestrandet wären. Doch der General lehnt ab. [[Kvasir]] und Sam werden auf die Brücke der Prometheus gebeamt.

An Bord befindet sich nur das originale [[SG-1]]-Team und das Team, welches als erstes durch das Tor kam. Nach einer kurzen Einweisung beamt sich [[Kvasir]] vom Schiff und (o) [[Samantha Carter|Carter]] öffnet ein [[Hyperraumfenster]]. Die beiden [[Cameron Mitchell|Mitchells]] reden, als (p) [[Samantha Carter|Carter]] hinzukommt und ihren [[Cameron Mitchell|Mitchell]] abholt. Als die beiden aus (o) [[Cameron Mitchell|Mitchells]] Sichtfeld verschwinden, reden sie darüber, dass (p) [[Samantha Carter|Carter]] die Sicherheitscodes überbrückt hat.