Doppelgänger: Unterschied zwischen den Versionen

}}

Während eines Einsatzes wird Col. Sheppard zum Wirt eines fremden Wesens. Zurück auf Atlantis beeinflusst dieses andere Teammitglieder und bewirkt furchtbare Albträume.

<!-- Ausführliche und wenn möglich bebilderte Zusammenfassung -->

[[Lieutenant Colonel|Colonel]] [[John Sheppard|Sheppard]] und sein Team kämpfen sich durch den Dschungel eines unbekannten [[Planet]]en. [[Doktor]] [[Rodney McKay|McKay]] ist der Meinung, die Suche nach möglichen Energiequellen fortzusetzen. Jedoch findet der Colonel dies überflüssig, da ein Scan vom [[Jumper]] aus keinerlei Ergebnis gebracht hat und sich somit wohl nichts auf diesem Planeten befindet. McKay wirft ihm entgegen, dass sie gerade einmal 10 Minuten hier seien und Sheppard das noch gar nicht genau wissen kann. Doch dieser ist da anderer Ansicht und als er kurz darauf mit einem Fuß im Matsch versinkt, gibt er leicht gereizt die Anweisung umzukehren.  

<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />

<!-- Kurze Liste von interessanten Informationen aus der Folge -->

* [[Kate Heightmeyer]] stirbt.

* Der Clown der im Boot erscheint - in McKays Traum - bezieht sich auf John Sheppards "Angst" vor den Clowns. In {{Ep|SGA|2x11}} erklärt er dem Mädchen in dem Raumschiff den "Kampf gegen die Clowns" (min 26:39)

* [[Doppelgänger]] hatte den Spitznamen ''Nightmare On Atlantis Street'' zu Deutsch ''Albtraum in der Atlantis Straße'' in der Produktion. Wohl als Anspielung auf die Horrorfilm-Reihe "Nightmare on Elm Street" gedacht, in der Freddy Krueger die Leute in ihren Träumen tötet.

* Die Szenen, die in dem Dschungel auf dem Planeten spielten, wurden alle in einem Studio gedreht. Der schmale Pfad, auf dem sich das [[Team Sheppard|Team]] durch den Wald bewegt, war immer der gleiche und wurde bei jedem neuen Schnitt so verändert, dass er anders aussah ''(sei es nun durch Hinzufügen von anderen Pflanzen oder dem Filmen aus verschiedenen Richtungen mit versch. Winkeln)''. ''(Quelle: Sonderausstattung)''

* Die Art der Alpträume, die die Figuren in dieser Episode erleben, wurden von den eigenen Ängsten des Drehbuchautors [[Robert C. Cooper]] inspiriert. Zusätzlich befragte dieser auch die anderen Autoren bei [[Stargate Atlantis]], worauf sie in Filmen und ihren eigenen Alpträumen reagierten. Anschließend versuchte [[Robert C. Cooper|Cooper]], die zum größten Teil "klassischen Ängste", die er gesammelt hatte, nun glaubhaft zu integrieren, indem er ihnen die für die jeweilige Figur passende Note gab. ''(Quelle: Sonderausstattung)''

* In der Szene, in der [[Teyla Emmagan|Teyla]] der [[Iratus-Käfer]] aus dem Bauch platzt ''(was übrigens eine Hommage an '''Alien''' ist)'', sieht man zuvor, wie der [[Iratus-Käfer|Käfer]] gegen ihre Bauchwand drückt. Um dies darzustellen, legte man [[Rachel Luttrell]] auf ein sog. Schrägbett, bei dem in der Mitte ein Loch war. Für die Bauch-Partie und die Beine wurde ein Torso gefertigt, mit dem es möglich war, die Verformungen zu erzeugen. Das Loch war genau über dem Torso, sodass [[Rachel Luttrell|Luttrell]] mit ihrem Oberkörper durch das Loch auf dem Bett liegen konnte. ''(Quelle: Sonderausstattung)''

* Das Geländer, dass der echte [[John Sheppard|Sheppard]] zerstört, als er von seinem Doppelgänger dagegen getreten wird und herunterfliegt, bestand aus Schaumstoff mit einer dünnen Bleiummantelung die eingeschnitten wurde, damit es wie brechendes Matall aussieht. Die Metallstäbe dazwischen waren dünne Kupferrohre, die sich während des Stunts realistisch nach außen biegen sollten. ''(Quelle: Sonderausstattung)''

* Die Antwort "42" auf McKays Frage: "Haben Sie eine Vorstellung davon, wie viele Gate-Adressen ohne nähere Beschreibung in der Datenbank stehen?" ist eine Anspielung auf Douglas Adams "Per Anhalter durch die Galaxis". Dort ist "42" die ultimative Wahrheit auf die Frage "nach dem Leben, den Universum und den ganzen Rest".

<poem>

''(Auf dem Planeten)''

</poem>

{| width="600px" class="verweise"

| colspan="2" class="verweise_oben"|

|}

{| width="600px" class="verweise"

| class="verweise_oben"|

|}

{| width="600px" class="verweise"

| class="verweise_oben"|

|}

{{KeineDiskussion}}

<!-- Liste von Fehlern bzw. Merkwürdigkeiten in der Episode -->

* '''Übersetzungsfehler:''' Als [[Teyla Emmagan|Teyla]] mit [[Doktor|Dr.]] [[Kate Heightmeyer|Heightmeyer]] über ihren Albtraum spricht, redet sie  von Pfeilen, damit sind aber [[Wraith-Jäger]] ''(engl. Darts)'' gemeint.

* [http://stargate.mgm.com/view/content/1309/index.html englischer Trailer]

<!-- Verweise auf Seiten zu dieser Folge z.B.:

{{StaffelMenu SGA 4}}