Die Belagerung, Teil 3: Unterschied zwischen den Versionen

Alle bangen davor, dass die Wraith dies angemessen und damit die Tarnung durchschaut hätten, doch nach wenigen Minuten meldet die Daedalus, die kurz nach der Atombombenexplosion gestartet war, dass die Wraith sich zurückziehen. Weil im Protokoll das von Ford angewählte Tor verzeichnet ist, wollen einige ihm folgen, doch Sheppard entgegnet, dass Ford mit Sicherheit den Puddle-Jumper nach dem Durchgang stehen ließ und sofort irgend ein anderes Gate angewählt hat. Damit ist seine Spur verloren.