Rene (Diskussion | Beiträge) |
|||
| Zeile 35: | Zeile 35: | ||
ist mir schon öfters untergekommen und eigentlich nicht richtig--[[Benutzer:Nicholas Rush|Nicholas Rush]] <big><sup>''[[Benutzer Diskussion:Nicholas Rush|Disskusion]]''</sup></big> [[Datei:Navigationspfeil.svg|25px|verweis=Benutzer:Nicholas Rush/Navigation]][[Bild:Ministern.gif |25px|verweis=Benutzer:Nicholas Rush/sig2]] 17:31, 22. Sep. 2010 (CEST) | ist mir schon öfters untergekommen und eigentlich nicht richtig--[[Benutzer:Nicholas Rush|Nicholas Rush]] <big><sup>''[[Benutzer Diskussion:Nicholas Rush|Disskusion]]''</sup></big> [[Datei:Navigationspfeil.svg|25px|verweis=Benutzer:Nicholas Rush/Navigation]][[Bild:Ministern.gif |25px|verweis=Benutzer:Nicholas Rush/sig2]] 17:31, 22. Sep. 2010 (CEST) | ||
:{{DiskInfo}} Halte ich '''auf gar keinen Fall''' für sinnvoll! Ich persönlich schreibe manchmal "Gate", weil es eine gute Alternative zu "Stargate", "Sternentor" usw. ist und den Text nicht monoton wirken lässt. Außerdem ist Gate (=Tor) nicht falsch, schließlich kann man sagen: «Er ging durch das (Sternen-)Tor.» --{{Benutzer:Philipp/sig}} 17:58, 22. Sep. 2010 (CEST) | :{{DiskInfo}} Halte ich '''auf gar keinen Fall''' für sinnvoll! Ich persönlich schreibe manchmal "Gate", weil es eine gute Alternative zu "Stargate", "Sternentor" usw. ist und den Text nicht monoton wirken lässt. Außerdem ist Gate (=Tor) nicht falsch, schließlich kann man sagen: «Er ging durch das (Sternen-)Tor.» --{{Benutzer:Philipp/sig}} 17:58, 22. Sep. 2010 (CEST) | ||
:::<Nach Konflikt> Auf einem Teil der Seiten habe ich das jetzt schon mal ersetzt. Normalerweise lasse ich den Bot gerne arbeiten ohne das ich jede Änderung abnicken muss. Das geht hier leider nicht. Erstens kommt der Begriff Gate auch in einigen Bildnamen vor und außerdem auch in Zitaten. Ohne die jetzt alle zu prüfen gehe ich mal davon aus das diese richtig sind. Es sind also noch einige Artikel in denen Gate benutzt wird da ich das Ersetzen für diese, eben angegebenen, Seiten komplett unterbunden habe. Ich sehe das auch nicht so tragisch, in der Serie wird oft vom Gate gesprochen, trotzdem finde ich in einem Lexikon sollte schon der richtige Begriff und nicht die Abkürzung benutzt werden. --[[Benutzer:Rene|Rene]] <sup>[[StargateWiki:Administratoren|Admin]] - [[Benutzer Diskussion:Rene|Rückmeldung]]</sup> 18:01, 22. Sep. 2010 (CEST) | |||