Menü aufrufen
Toggle preferences menu
Persönliches Menü aufrufen
Nicht angemeldet
Ihre IP-Adresse wird öffentlich sichtbar sein, wenn Sie Änderungen vornehmen.

Der Sturz des Sonnengottes: Unterschied zwischen den Versionen

aus Stargate Wiki, dem deutschsprachigen Stargate-Lexikon
[gesichtete Version][gesichtete Version]
PyBot (Diskussion | Beiträge)
K Gate --> Stargate
PyBot (Diskussion | Beiträge)
K Folge --> Episode
Zeile 37: Zeile 37:
[[Datei:SG1-2x18 erhitzte Iris.png|200px|thumb|left|Die Iris erhitzt sich weiterhin]]Als später Teal'c vor Apophis tritt, wird er von diesem als [[Shol'va]] tituliert, was soviel wie Verräter bedeutet. Doch er lässt sich nicht unterkriegen. Teal'c stachelt Apophis weiter auf. Er versichert ihm, dass auf [[Chulak]] niemand mehr an ihn glauben würde, auch würde man neue Symbionten finden. Apophis ist außer sich vor Wut. Während Teal‘c der Auffassung ist, dass Apophis Schmerzen erleiden muss, will ihn Fraiser mit Schmerzmitteln behandeln. Schließlich ringt sie sich durch und gibt ihm tatsächlich schmerzlindernde Medikamente.
[[Datei:SG1-2x18 erhitzte Iris.png|200px|thumb|left|Die Iris erhitzt sich weiterhin]]Als später Teal'c vor Apophis tritt, wird er von diesem als [[Shol'va]] tituliert, was soviel wie Verräter bedeutet. Doch er lässt sich nicht unterkriegen. Teal'c stachelt Apophis weiter auf. Er versichert ihm, dass auf [[Chulak]] niemand mehr an ihn glauben würde, auch würde man neue Symbionten finden. Apophis ist außer sich vor Wut. Während Teal‘c der Auffassung ist, dass Apophis Schmerzen erleiden muss, will ihn Fraiser mit Schmerzmitteln behandeln. Schließlich ringt sie sich durch und gibt ihm tatsächlich schmerzlindernde Medikamente.


In der Zwischenzeit versuchen einige Ingenieure und Techniker das Stargate mit Wasser zu kühlen, welches sich weiterhin aufhitzt. General Hammond gibt bekannt, dass sich der Präsident und der Generalstab dafür entschieden haben, Sokars Forderung Folge zu leisten und Apophis auszuhändigen. Da dieser Befehl unfehlbar und bindend ist, bereitet man Apophis für seine Abreise vor. Doch weiterhin ist nur eine Kommunikation mit dem Wirt möglich. Dieser ist verwirrt und unterhält sich mit Daniel auf altägyptisch. Er erzählt, dass er früher Schreiber in einem Tempel gewesen sei, bevor für ihn der Alptraum begann.[[Bild:SG1-2x18 Apophis Leichnam Stargate.png|200px|thumb|left|Apophis Leichnam wird Sokar ausgehändigt]]
In der Zwischenzeit versuchen einige Ingenieure und Techniker das Stargate mit Wasser zu kühlen, welches sich weiterhin aufhitzt. General Hammond gibt bekannt, dass sich der Präsident und der Generalstab dafür entschieden haben, Sokars Forderung Episode zu leisten und Apophis auszuhändigen. Da dieser Befehl unfehlbar und bindend ist, bereitet man Apophis für seine Abreise vor. Doch weiterhin ist nur eine Kommunikation mit dem Wirt möglich. Dieser ist verwirrt und unterhält sich mit Daniel auf altägyptisch. Er erzählt, dass er früher Schreiber in einem Tempel gewesen sei, bevor für ihn der Alptraum begann.[[Bild:SG1-2x18 Apophis Leichnam Stargate.png|200px|thumb|left|Apophis Leichnam wird Sokar ausgehändigt]]


Im Stargateraum ist die Hitze inzwischen unerträglich geworden. Man befürchtet zudem, dass in absehbarer Zeit die Computer versagen werden, da auch der Kontrollraum immer wärmer wird. Ein Anwahlverversucht nach der 38-minütigen Grenze scheitert, da das Stargate zu schnell erneut angewählt wird. Zeitgleich redet O‘Neill mit Apophis. Dieser fleht erneut um Asyl - doch vergebens; im nächsten Moment stirbt der Goa‘uld, doch der Wirt lebt vorerst weiter. Daniel ist erneut in ein Gespräch mit diesem vertieft. Er versucht den Wirt zu beruhigen und schenkt ihm eine Statue. Doch Sekunden später verstirbt auch dieser.
Im Stargateraum ist die Hitze inzwischen unerträglich geworden. Man befürchtet zudem, dass in absehbarer Zeit die Computer versagen werden, da auch der Kontrollraum immer wärmer wird. Ein Anwahlverversucht nach der 38-minütigen Grenze scheitert, da das Stargate zu schnell erneut angewählt wird. Zeitgleich redet O‘Neill mit Apophis. Dieser fleht erneut um Asyl - doch vergebens; im nächsten Moment stirbt der Goa‘uld, doch der Wirt lebt vorerst weiter. Daniel ist erneut in ein Gespräch mit diesem vertieft. Er versucht den Wirt zu beruhigen und schenkt ihm eine Statue. Doch Sekunden später verstirbt auch dieser.
Zeile 156: Zeile 156:


== Hintergrundinformationen ==
== Hintergrundinformationen ==
<!-- Informationen rund um die Folge zB. vom Dreh -->
<!-- Informationen rund um die Episode zB. vom Dreh -->


== Probleme, offene Fragen ==
== Probleme, offene Fragen ==
Zeile 163: Zeile 163:
* '''Übersetzungsfehler:''' Apophis meint: "Ich werde nie für dieses Kind sorgen (können)." anstatt "Ich habe keine Verwendung für dieses Kind (mehr)."
* '''Übersetzungsfehler:''' Apophis meint: "Ich werde nie für dieses Kind sorgen (können)." anstatt "Ich habe keine Verwendung für dieses Kind (mehr)."
* Als einer von Sokars Todesgleitern durch das Stargate schoss, ging der Schuss an O´Neill vorbei, aber was geschah mit der Energieladung danach? Sie hätte eigentlich erheblichen Schaden im Stargate-Raum anrichten müssen.
* Als einer von Sokars Todesgleitern durch das Stargate schoss, ging der Schuss an O´Neill vorbei, aber was geschah mit der Energieladung danach? Sie hätte eigentlich erheblichen Schaden im Stargate-Raum anrichten müssen.
* Die Folge heißt auf deutsch: "Sturz des Sonnengottes", jedoch war Apophis der altägyptische Gott der Auflösung, der Finsternis und des Chaos. Der Sonnengot war Ra (Re) und der ist bereits im [[SGF|Film]] gestürzt worden.
* Die Episode heißt auf deutsch: "Sturz des Sonnengottes", jedoch war Apophis der altägyptische Gott der Auflösung, der Finsternis und des Chaos. Der Sonnengot war Ra (Re) und der ist bereits im [[SGF|Film]] gestürzt worden.


== Weitere Informationen ==
== Weitere Informationen ==
<!-- Verweise auf Seiten zu dieser Folge z.B:
<!-- Verweise auf Seiten zu dieser Episode z.B:
* [http://www.imdb.com/title/tt0709075/ Internet Movie Database]
* [http://www.imdb.com/title/tt0709075/ Internet Movie Database]
* [http://www.stargate-sg1-planet.de/episoden/index.php4?id=5 Inhaltsangabe auf Stargate-Planet]
* [http://www.stargate-sg1-planet.de/episoden/index.php4?id=5 Inhaltsangabe auf Stargate-Planet]