Handmodul: Unterschied zwischen den Versionen

[gesichtete Version]

@@ Zeile 13: / Zeile 13: @@
 }}
 == Beschreibung ==
-Das '''Handmodul''' (auch '''Kara'kesh''', '''Handgerät''' oder '''Handspange''') wird von den [[Goa'uld]] hauptsächlich als Waffe eingesetzt. Folgende Aktionen können mit dem Gerät ausgeführt werden:
+Das '''Handmodul''' (auch '''Kara'kesh''', '''Handgerät''' oder '''Handspange''') wird von den [[Goa'uld]] hauptsächlich als Waffe eingesetzt. Episodende Aktionen können mit dem Gerät ausgeführt werden:
 * Einen Energiestoß erzeugen, der eine Person durch den Raum schleudert und verletzt oder tötet{{EpRef|SGF}}{{EpRef|SG1|3x02}}
 * Person foltern,{{EpRef|SG1|3x10}}{{EpRef|SG1|5x22}} willenlos machen,{{EpRef|SG1|1x01}} betäuben oder töten durch Bestrahlung des Gehirns
@@ Zeile 58: / Zeile 58: @@
 == Einsätze ==
-Hier sind die Folgen, in denen das Handmodul zum Einsatz kam:
+Hier sind die Episoden, in denen das Handmodul zum Einsatz kam:
 {| class = "wikitable" width="100%"
-! Folge !! Benutzer !! Eigenschaft !! Bemerkung
+! Episode !! Benutzer !! Eigenschaft !! Bemerkung
 |-
 | width=25% | {{Ep|SGF}}
@@ Zeile 69: / Zeile 69: @@
 | {{Ep|SG1|1x01}} || [[Apophis]], [[Amaunet]], [[Klorel]] || Energiestoß, Bestrahlung || Amaunet trägt es nur.
 |-
-| {{Ep|SG1|1x07}} || Apophis || Schild || Die erste Folge, in der die Handspange einen Schild hat.
+| {{Ep|SG1|1x07}} || Apophis || Schild || Die erste Episode, in der die Handspange einen Schild hat.
 |-
 | {{Ep|SG1|1x13}} || [[Hathor]] || Energiestoß ||