Jack O'Neill: Unterschied zwischen den Versionen

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

[gesichtete Version]

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

@@ Zeile 164: / Zeile 164: @@
 * {{Ep|SG1|1x03}}: Sam muss gegen ihren Willen ein traditionelles mongolisches Gewand anziehen, um zu verhindern, wegen Sittenverstoßes getötet zu werden.
 <poem>
-'''Jack:''' Ich weiß nicht, ahm. Ich … ähm, irgendwie … ''(nimmt seine Kappe ab)'' irgendwie gefällt es mir sogar. […] ''(grinsend)'' Sehr schön.
+'''Jack:''' Ich weiß nicht, ahm. Ich… ähm, irgendwie… ''(nimmt seine Kappe ab)'' irgendwie gefällt es mir sogar. […] ''(grinsend)'' Sehr schön.
 '''[…]'''
-'''Jack''' ''(grinsend)'': Wir sind uns einig, 'Samantha'. Sollten wir noch einmal hierherkommen müssen, beschränken wir uns lieber auf ein männliches Team. Nicht böse sein.
+'''Jack''' ''(grinsend)''''':''' Wir sind uns einig, 'Samantha'. Sollten wir noch einmal hierherkommen müssen, beschränken wir uns lieber auf ein männliches Team. Nicht böse sein.
-'''Sam:''' Hören Sie, abgesehen davon, dass Sie heute Abend auf die Party gehen und ich in eine Kutte stecke, die nach einem Pott ranziger Yakbutter riecht, ist das in Ordnung. Ich werde mich gut ausschlafen. Ich kann ja nicht nur Glück haben.
+'''Sam:''' Hören Sie, abgesehen davon, dass Sie heute Abend auf die Party gehen und ich in einer Kutte stecke, die nach einem Pott ranziger Yakbutter riecht, ist das in Ordnung. Ich werde mich gut ausschlafen. Ich kann ja nicht nur Glück haben.
 '''[…]'''
 '''Jack:''' Können wir Sie alleinlassen?
@@ Zeile 176: / Zeile 176: @@
 <poem>
 '''Sam:''' Willst du mich nicht auch?
-'''O'Neill:''' Nein! … Jedenfalls nicht so …
+'''O'Neill:''' Nein! … Jedenfalls nicht so…
 '''[…]'''
 '''Jack:''' Du hast es auf sie abgesehen.
-'''Daniel:''' Keine Ahnung, wovon Sie reden …
+'''Daniel:''' Keine Ahnung, wovon Sie reden…
-'''Jack:''' Ich rede von Samantha – lass die Finger von ihr, okay?
+'''Jack:''' Ich rede von Samantha - lass die Finger von ihr, okay?
 </poem>
 * {{Ep|SG1|1x05}} Sams Exfreund quälte ein Volk unter dem Glauben, ihr Gott zu sein.
@@ Zeile 201: / Zeile 201: @@
 * {{Ep|SG1|2x13}}: Als O'Neill verwundet wird, übernimmt Sam das Kommando von SG-1 vorübergehend. Kurz bevor SG-1 losgeht, beglückwünscht Jack sie zu ihrem ersten Kommando.
 <poem>
-'''Jack:''' Sam …
+'''Jack:''' Sam…
 ''(Sam bleibt stehen und dreht sich um)''
 '''Sam:''' Colonel?
 '''Jack:''' Ihr erstes Kommando? ''(Sam nickt)'' Cool.
-'''Sam:''' Ich werde mein bestes tun.
+'''Sam:''' Ich werde mein Bestes tun.
 '''Jack:''' Das weiß ich, Captain.
 '''Sam:''' Danke.''
@@ Zeile 245: / Zeile 245: @@
 * {{Ep|SG1|7x18}}: Als endlich gelüftet ist, dass Jack überlebt hat und wieder gesund werden wird, kommt Sam auf sein Zimmer.
 <poem>
-'''Sam:''' Sir … ich wollte nur sagen … als ich Sie da liegen sah … ''(Sie ringt damit, nicht die Fassung zu verlieren, aber es scheint ein aussichtsloser Kampf zu sein, denn sie kann nicht verhindern, dass man die Tränen in ihrer Stimme hört, genauso wie man sie in ihren Augen sehen kann)'' Ich bin so froh, dass es Ihnen gutgeht.
+'''Sam:''' Sir… ich wollte nur sagen… als ich Sie da liegen sah… ''(Sie ringt damit, nicht die Fassung zu verlieren, aber es scheint ein aussichtsloser Kampf zu sein, denn sie kann nicht verhindern, dass man die Tränen in ihrer Stimme hört, genauso wie man sie in ihren Augen sehen kann)'' Ich bin so froh, dass es Ihnen gut geht.
 ''(Jack sieht sie einfach nur an. Sie sieht aus wie ein kleines Kind, das Schutz und Trost sucht. Langsam geht er auf sie zu, sein Blick immer auf sie gerichtet und bleibt kurz vor ihr stehen. Sie sehen sich einen Moment nur an, Worte sind nicht nötig, um das zu sagen, was in ihnen vorgeht.)''
 '''Jack:''' Komm her. ''(Er öffnet seine Arme und schließt sie um Sam, die sich regelrecht an ihm festkrallt. Genau wie sie, klammert er sich an ihr fest, so als ob sie die einzige Rettung sei, die er habe.)''
@@ Zeile 252: / Zeile 252: @@
 <poem>
 '''Jack:''' Alles in Ordnung?
-'''Sam''' ''(den Tränen nahe)'': Eigentlich ja. Es geht mir gut, so seltsam das klingen mag. Ich dachte schon vor vier Jahren, ich hätte ihn verloren. Seitdem waren wir uns näher als je zuvor in meinem Leben. Ich verdanke Selmak einen Vater, wie ich ihn mir erträumt habe.
+'''Sam''' ''(den Tränen nahe)''''':''' Eigentlich ja. Es geht mir gut, so seltsam das klingen mag. Ich dachte schon vor vier Jahren, ich hätte ihn verloren. Seitdem waren wir uns näher als je zuvor in meinem Leben. Ich verdanke Selmak einen Vater, wie ich ihn mir erträumt habe.
 '''Jack:''' Kommen Sie. ''(legt seinen Arm um Sams Kopf auf ihre Schulter, Sam greift danach)''
 '''Sam:''' Danke, Sir.
@@ Zeile 261: / Zeile 261: @@
 * {{Ep|SG1|8x20}}: Sam und Jack sind sich in einer alternativen Zeitlinie erst sieben Jahre später begegnet, um die Zeitlinie wieder zu reparieren. Alternativ-Jack ist ganz der alte, doch Alternativ-Sam tritt wie ein kleines graues Mäuschen auf, da ihr Können immer unterschätzt und verkannt wurde.
 <poem>
-'''Alternativ-Jack:''' Ist schon merkwürdig so 'ne Ausdrucksweise bei jemanden zu hören, der so …
+'''Alternativ-Jack:''' Ist schon merkwürdig so 'ne Ausdrucksweise bei jemanden zu hören, der so…
-'''Alternativ-Sam:''' ''(leicht verärgert)'': So was?
+'''Alternativ-Sam''' ''(leicht verärgert)''''':''' So was?
 '''Alternativ-Jack:''' … heiß ist.
-'''Alternativ-Sam:''' ''(verschluckt sich beinahe)'': Ahm … W-Wirklich?
+'''Alternativ-Sam''' ''(verschluckt sich beinahe)''''':''' Ahm… W-Wirklich?
 '''Alternativ-Jack:''' Ja.
-'''Sam:''' W-W-Wow … Ahm … äh, es ist nur, dass Sie … Sie sind nicht der Typ Mann, der sonst auf mich steht.
+'''Sam:''' W-W-Wow… Ahm… äh, es ist nur, dass Sie… Sie sind nicht der Typ Mann, der sonst auf mich steht.
-'''Alternativ-Jack''' ''(verwundert)'': Nein?
+'''Alternativ-Jack''' ''(verwundert)''''':''' Nein?
-'''Alternativ-Sam:''' ''(schüttelt demonstrativ den Kopf)'': Nein. Gott, verrückt. ''(lächelt unangenehm berührt)'' Das ist schon etwas peinlich.
+'''Alternativ-Sam''' ''(schüttelt demonstrativ den Kopf)''''':''' Nein. Gott, verrückt. ''(lächelt unangenehm berührt)'' Das ist schon etwas peinlich.
 '''Alternativ-Jack:''' Ja, ist schon dicht dran.
-'''Sam:''' Also mein Typ ist eigentlich eher … Daniel.
+'''Alternativ-Sam:''' Also mein Typ ist eigentlich eher… Daniel.
-'''Alternativ-Jack:''' ''(starrt sie eine ganze Weile an)'': Was? ''(versteht die Welt nicht mehr, woraufhin Sam nur betroffen mit den Schultern zuckt. Jack geht etwas auf sie zu)''
+'''Alternativ-Jack''' ''(starrt sie eine ganze Weile an)''''':''' Was? ''(versteht die Welt nicht mehr, woraufhin Sam nur betroffen mit den Schultern zuckt. Jack geht etwas auf sie zu)''
-'''Alternativ-Jack:''' ''(fassungslos)'': Wirklich?
+'''Alternativ-Jack''' ''(fassungslos)''''':''' Wirklich?
 '''Alternativ-Sam:''' 'Tschuldigung.
-'''Alternativ-Jack:''' Äh, nein, ist schon okay. Kein Problem … es ist nur, nach meinen ersten Eindruck dachte ich eher, er wäre … ''(wägt mit der Hand etwas andeutend ab, doch Sam sieht ihn nur nichtverstehend an)'' Vergessen Sie's. Puh  …
+'''Alternativ-Jack:''' Äh, nein, ist schon okay. Kein Problem… es ist nur, nach meinem ersten Eindruck dachte ich eher, er wäre… ''(wägt mit der Hand etwas andeutend ab, doch Sam sieht ihn nur nichtverstehend an)'' Vergessen Sie's. Puh…
 '''[…]'''
-'''Alternativ-Sam:''' Hören Sie, wenn das nicht gelingt … ''(Sam reißt all ihren Mut zusammen, umfasst Jacks Kopf mit beiden Händen und zieht ihn zu sich hinüber. Sie küsst ihn stürmisch, während um ihnen herum noch mehr Funken zum Leben erwachen. Als sie sich zurückzieht, starrt Jack sie überrascht an)''
+'''Alternativ-Sam:''' Hören Sie, wenn das nicht gelingt… ''(Sam reißt all ihren Mut zusammen, umfasst Jacks Kopf mit beiden Händen und zieht ihn zu sich hinüber. Sie küsst ihn stürmisch, während um sie herum noch mehr Funken zum Leben erwachen. Als sie sich zurückzieht, starrt Jack sie überrascht an)''
 '''Alternativ-Jack:''' Hey, Moment mal. Ich dachte, Sie wollten Daniel.
-'''Alternativ-Sam:''' 'Ne Lüge. Ich wollte nur, dass wir uns besser kennenlernen. Na ja, normalerweise bin ich ein vorsichtiger Mensch und neige dazu … ''(Jack fackelt nicht lange, schätzt die Situation ab und unterbricht ihren Redeschwall damit, dass er jetzt ihren Kopf in beide Hände nimmt und sie küsst. Dieses Mal explodiert gleich ein ganzes Feuerwerk hinter ihnen, so dass sie in ein helles Licht getaucht sind und man fast meinen mag, von den beiden gehe eine so starke Kraft aus, dass alle Sicherungen des Jumpers durchbrennen würden. Die beiden bekommen nichts mehr mit, auch nicht wie die Schießerei aufhört)''
+'''Alternativ-Sam:''' 'Ne Lüge. Ich wollte nur, dass wir uns besser kennenlernen. Na ja, normalerweise bin ich ein vorsichtiger Mensch und neige dazu… ''(Jack fackelt nicht lange, schätzt die Situation ab und unterbricht ihren Redeschwall damit, dass er jetzt ihren Kopf in beide Hände nimmt und sie küsst. Dieses Mal explodiert gleich ein ganzes Feuerwerk hinter ihnen, so dass sie in ein helles Licht getaucht sind und man fast meinen mag, von den beiden gehe eine so starke Kraft aus, dass alle Sicherungen des Jumpers durchbrennen würden. Die beiden bekommen nichts mehr mit, auch nicht wie die Schießerei aufhört)''
-'''Daniel''' ''(über Funk)'': Sam, Jack, alles klar. Ihr könnt jetzt rauskommen.
+'''Daniel''' ''(über Funk)''''':''' Sam, Jack, alles klar. Ihr könnt jetzt rauskommen.
-'''Alternativ-Jack:''' ''(über Funk)'': Augenblick noch.''
+'''Alternativ-Jack''' ''(über Funk)''''':''' Augenblick noch.
 </poem>
 <small>(leicht abgeänderte Versionen von [mailto:destiny@stargate-protocol.de Destiny] @ [http://www.stargate-protocol.de/Transcripts/SG1/Staffel8/8x20.html Stargate Protocol])</small>