Benutzer Diskussion:Col. o'neill/Archiv/2011: Unterschied zwischen den Versionen

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

@@ Zeile 99: / Zeile 99: @@
 [[Benutzer:Egophyte]] möchte dich als Mentor.--[[Benutzer:Der Antiker|☯Der Antiker☯]] 15:14, 24. Okt. 2010 (CEST)
 :{{Ok}} Angenommen. --{{Benutzer:Col. o'neill/sig}} 17:36, 26. Okt. 2010 (CEST)
+== stargate.wikia.com ==
+Ich  muss dich leider darauf hinweisen, dass stargate.wikia.com als Quelle  nicht ausreichend ist. Aber dort müssten auch die Primärquellen stehen,  von daher lösch' ich die Änderungen (erstmal) nicht. Du solltest aber  nochmal nach (belastbaren) Quellen gucken. --[[Benutzer:Moros|Moros]]  <sup>[[StargateWiki:Administratoren|Ω]] - [[Benutzer  Diskussion:Moros|Diskussion]]</sup> 19:50, 5. Nov. 2010 (CET)
+== Unterschrift: Frage ==
+Hallo Col.  o'neill, ich wollte anfragen, ob es inordnung ist, dass ich in meine  Signatur "Administration" mit einem verweis auf die Seite der  Themengruppe einbinde oder ob das vielleicht zu nah an Admin ist, der  ich ja nun einmal nicht bin. Anstatt dessen würde ich dann  "Themengruppe" einfügen. In der Hoffnung auf eine baldige Antwort. --  [[Benutzer:TheEarth|  ''TheEarth'']][[Hilfe:Sichten|<sup>''Sichter''</sup>]]<sup>,   </sup>[[StargateWiki:Mentorenprogramm|<sup>''Mentor''</sup>]][[Datei:Icon  pfeil grün.gif|25px|verweis=Benutzer:TheEarth/Navigation]] 12:49, 7.  Nov. 2010 (CET)
+:Ich denke, du kannst das so reinschreiben, wenn  möglich so, dass deutlich ist, dass es sich dabei um eine Themengruppe  handelt. Aber Administration ist ja teils auch Aufgabe der Admins,  dennoch nicht dasselbe. Du kannst es glaube ich normal einbinden, mit  Link, dann gibt es keine Verwechslung. --{{Benutzer:Col. o'neill/sig}}  13:27, 7. Nov. 2010 (CET)
+::Gut, vielen Dank, ich wollte sowieso  einen Link einsetzten, von daher werde ich jetzt einfach "TG  Administration" und den entsprechenden Link einbinden. --  [[Benutzer:TheEarth|  ''TheEarth'']][[Hilfe:Sichten|<sup>''Sichter''</sup>]]<sup>,   </sup>[[StargateWiki:Mentorenprogramm|<sup>''Mentor''</sup>]][[Datei:Icon  pfeil grün.gif|25px|verweis=Benutzer:TheEarth/Navigation]] 14:21, 7.  Nov. 2010 (CET)
+== ZPM ==
+Die  jetzige Übersetzung von ZPM ist genauso willkürlich gewählt wie meine.  Es wird zwar wortwörtlich übersetzt, der Sinn geht jedoch verloren. Fakt  ist, dass das ZPM Nullpunktenergie nutzt. Warum dass Ganze nicht dann  auch als Nullpunktenergiemodul übersetzen? Oder anderer Vorschlag zur  Güte: Keine Übersetzung, wir halten uns an die Serie, da heißt es  schließlich auch immer ZPM bzw. Zero Point Module.--[[Benutzer:Jack  ONeill|Jack ONeill]] 19:51, 16. Nov. 2010 (CET)
+:'''Nachtrag''':  Ich sehe gerade, dass das Lemma des Artikels ebenfalls falsch ist.  Entweder man nennt den Artikel Zero Point Module und nutzt dabei den  Englischen Eigennamen, oder müsste im Deutschen das Ganze mit  Bindestrichen schreiben: Zero-Point-Modul. Nur mal so  nebenbei.--[[Benutzer:Jack ONeill|Jack ONeill]] 19:56, 16. Nov. 2010  (CET)
+::Also Zero Point Module heißt "Null Punkt  Modul"{{Rechts}}"Nullpunkt-Modul". Das war schon richtig. "Energie"  darainzustecken ist zu frei übersetzt und dass es der Energie dient,  steht im Artikel. Bei der normalen Übersetzung hat das Wort Energie  eigentlich nichts zu suchen. Im Prinzip kann man die Übersetzung  weglassen, da jeder, denke ich mal, die drei Wörter übersetzen kann.  --{{Benutzer:Col. o'neill/sig}} 10:33, 17. Nov. 2010 (CET)
+== Soundtrack ==
+Hallo,
+könntest  du den Soundtrack-Hinweis auf deiner Hauptseite bitte entfernen? Wir  sind hier schließlich keine Filesharing-Plattform.--[[Benutzer:Jack  ONeill|Jack ONeill]] 23:13, 16. Nov. 2010 (CET)
+:Gut, ich habe den  Hinweis entfernt. --{{Benutzer:Col. o'neill/sig}} 10:33, 17. Nov. 2010  (CET)