Menü aufrufen
Toggle preferences menu
Persönliches Menü aufrufen
Nicht angemeldet
Ihre IP-Adresse wird öffentlich sichtbar sein, wenn Sie Änderungen vornehmen.

Verzweiflungstat: Unterschied zwischen den Versionen

aus Stargate Wiki, dem deutschsprachigen Stargate-Lexikon
[gesichtete Version][gesichtete Version]
BC-304 Daedalus (Diskussion | Beiträge)
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Moros (Diskussion | Beiträge)
F7
Zeile 11: Zeile 11:
| Premiere    = 07.09.2001
| Premiere    = 07.09.2001
| PremiereD    = 26.06.2002
| PremiereD    = 26.06.2002
| Quote        = 1,670 Mio / 16,2 %
| Quote        = 1,670 Mio. / 16,2 %
| Zeitpunkt    = [[2001 (Jahr)|2001]]
| Zeitpunkt    = [[2001 (Jahr)|2001]]
| Drehbuch    = [[Joseph Mallozzi]]<br />[[Paul Mullie]]
| Drehbuch    = [[Joseph Mallozzi]]<br />[[Paul Mullie]]
Zeile 41: Zeile 41:
Nach einer kurzen, telefonischen Rückmeldung an General Hammond vereinbart Colonel O'Neill einen Termin mit dem [[NID]]-[[Colonel]] [[Frank Simmons]] im [[Pentagon]]. Simmons versucht vergeblich, O'Neill abzuwimmeln, denn nach zwei Stunden Wartezeit stürmt dieser selbst in Simmons Büro. O'Neill konfrontiert ihn mit Maybournes Andeutungen, doch Simmons schiebt diese zurück auf Maybourne, indem er O'Neill ein Dokument überreicht, auf dem eine Überweisung von drei Millionen Dollar an [[Harry Maybourne]] protokolliert ist. Simmons rät dem Colonel, er solle sich lieber darum kümmern, was Maybourne getan habe, um so viel Geld gezahlt zu bekommen, als den NID oder ihn selbst zu verdächtigen.
Nach einer kurzen, telefonischen Rückmeldung an General Hammond vereinbart Colonel O'Neill einen Termin mit dem [[NID]]-[[Colonel]] [[Frank Simmons]] im [[Pentagon]]. Simmons versucht vergeblich, O'Neill abzuwimmeln, denn nach zwei Stunden Wartezeit stürmt dieser selbst in Simmons Büro. O'Neill konfrontiert ihn mit Maybournes Andeutungen, doch Simmons schiebt diese zurück auf Maybourne, indem er O'Neill ein Dokument überreicht, auf dem eine Überweisung von drei Millionen Dollar an [[Harry Maybourne]] protokolliert ist. Simmons rät dem Colonel, er solle sich lieber darum kümmern, was Maybourne getan habe, um so viel Geld gezahlt zu bekommen, als den NID oder ihn selbst zu verdächtigen.


[[Datei:Sg1 511 190.jpg|200px|thumb|left|ein Artikel über den Milliadären Adrian Conrad]]Carter ist mittlerweile wieder bei Bewusstsein und versucht, den Gurt, der ihre Arme fesselt, unbemerkt von der Überwachungskamera mit dem Skalpell durch zu schneiden.
[[Datei:Sg1 511 190.jpg|200px|thumb|left|ein Artikel über den Milliardären Adrian Conrad]]Carter ist mittlerweile wieder bei Bewusstsein und versucht, den Gurt, der ihre Arme fesselt, unbemerkt von der Überwachungskamera mit dem Skalpell durch zu schneiden.


Im [[Stargate-Center]] hat [[Daniel Jackson]] nach O'Neills Berichterstattung recherchiert und informiert nun General Hammond, O'Neill und [[Teal'c]]. Die Zahlung an Maybourne kam von der Firma [[Zetatron Industries]], die den Weltmarkt weitgehend regelt. Ihr Chef, [[Adrian Conrad]] ist vor sechs Monaten das letzte Mal in der Öffentlichkeite gesehen worden. Hammond fügt hinzu, dass Conrad Zugang zu den Akten über das Stargate-Center und SG-1 hatte und darin seine Verbindung zu Maybourne bestehen könnte. Die Überweisung an Maybourne habe seine Sektretärin, [[Diana Mendez]], genehmigt und man vermutet, dass sie als letzte zu Conrad Kontakt hatte.
Im [[Stargate-Center]] hat [[Daniel Jackson]] nach O'Neills Berichterstattung recherchiert und informiert nun General Hammond, O'Neill und [[Teal'c]]. Die Zahlung an Maybourne kam von der Firma [[Zetatron Industries]], die den Weltmarkt weitgehend regelt. Ihr Chef, [[Adrian Conrad]] ist vor sechs Monaten das letzte Mal in der Öffentlichkeit gesehen worden. Hammond fügt hinzu, dass Conrad Zugang zu den Akten über das Stargate-Center und SG-1 hatte und darin seine Verbindung zu Maybourne bestehen könnte. Die Überweisung an Maybourne habe seine Sekretärin, [[Diana Mendez]], genehmigt und man vermutet, dass sie als letzte zu Conrad Kontakt hatte.


[[Datei:Sg1 511 206.jpg|200px|thumb|right|Diana Mendez bei der Arbeit]]Nachts sucht Harry Maybourne Diana Mendez in ihrem Büro auf und verlangt eine Auskunft darüber, was sie über das Verschwinden eines Majors der Air Force weiß, da sie ja ein enges „Arbeitsverhältnis“ zu Conrad habe. Mendez gibt an, keine Kenntnisse von so etwas zu haben, außerdem würde ihr Chef wohl kaum in solche Angelegenheiten verwickelt sein. Als Maybourne sie darauf anspricht, dass dieses Verschwinden kurz nach ihrem kleinen Geschäft geschah, bestätigt sie, lediglich zu wissen, dass Adrian etwas im Wert von zehn Millionen Dollar von abtrünnigen, russischen Geheimdienstlern erworben habe. Sie würde nur ihre Arbeit tun und keine Fragen an ihren Chef stellen. Und da Maybourne sein Geld bekommen habe, sei ihre Verbindung ja beendet.
[[Datei:Sg1 511 206.jpg|200px|thumb|right|Diana Mendez bei der Arbeit]]Nachts sucht Harry Maybourne Diana Mendez in ihrem Büro auf und verlangt eine Auskunft darüber, was sie über das Verschwinden eines Majors der Air Force weiß, da sie ja ein enges „Arbeitsverhältnis“ zu Conrad habe. Mendez gibt an, keine Kenntnisse von so etwas zu haben, außerdem würde ihr Chef wohl kaum in solche Angelegenheiten verwickelt sein. Als Maybourne sie darauf anspricht, dass dieses Verschwinden kurz nach ihrem kleinen Geschäft geschah, bestätigt sie, lediglich zu wissen, dass Adrian etwas im Wert von zehn Millionen Dollar von abtrünnigen, russischen Geheimdienstlern erworben habe. Sie würde nur ihre Arbeit tun und keine Fragen an ihren Chef stellen. Und da Maybourne sein Geld bekommen habe, sei ihre Verbindung ja beendet.
Zeile 56: Zeile 56:
Da Maybourne auch den Namen des Arztes weiß, der den Symbiont entgegen nahm, machen sie sich auf den Weg zu seiner Praxis. Auf dem PC in [[Doktor]] [[Neil Brooke]]s Büro, einem Immunologen, findet Maybourne dann auch die Krankenakte von Adrian Conrad.
Da Maybourne auch den Namen des Arztes weiß, der den Symbiont entgegen nahm, machen sie sich auf den Weg zu seiner Praxis. Auf dem PC in [[Doktor]] [[Neil Brooke]]s Büro, einem Immunologen, findet Maybourne dann auch die Krankenakte von Adrian Conrad.


Nachdem das SGC die Akte erhalten hat, erklärt [[Doktor]] [[Janet Fraiser|Fraiser]] Daniel, Teal'c und Hammond deren Bedeutung. Conrad leide an einer Krankheit, die sein Immunsystem schwäche und gegen die es noch keine Theraphie gebe. Wenn man die Heilungskräfte des Symbionten isolieren könnte, würde das die Krankheit heilen, doch auch das SGC forsche schon länger ohne große Erfolge daran und Adrian Conrad hat nicht mehr lange zu leben, so dass ihn die Forschungen nicht weiter bringen werden, prognostiziert Fraiser. Da er eine dauerhafte medizinsche Betreuung braucht, hält er sich wahrscheinlich in einem privaten Krankenhaus auf, das Daniel auch sofort bestimmen kann. Das „Saint Christina's“ ist ein stillgelegtes Hospital nahe Seattle, das sich im Besitz von Zetatron befindet. Daraufhin schickt General Hammond Teal'c und Daniel los, sich mit Colonel O'Neill in Seattle zu treffen.
Nachdem das SGC die Akte erhalten hat, erklärt [[Doktor]] [[Janet Fraiser|Fraiser]] Daniel, Teal'c und Hammond deren Bedeutung. Conrad leide an einer Krankheit, die sein Immunsystem schwäche und gegen die es noch keine Therapie gebe. Wenn man die Heilungskräfte des Symbionten isolieren könnte, würde das die Krankheit heilen, doch auch das SGC forsche schon länger ohne große Erfolge daran und Adrian Conrad hat nicht mehr lange zu leben, so dass ihn die Forschungen nicht weiter bringen werden, prognostiziert Fraiser. Da er eine dauerhafte medizinische Betreuung braucht, hält er sich wahrscheinlich in einem privaten Krankenhaus auf, das Daniel auch sofort bestimmen kann. Das „Saint Christina‘s“ ist ein stillgelegtes Hospital nahe Seattle, das sich im Besitz von Zetatron befindet. Daraufhin schickt General Hammond Teal'c und Daniel los, sich mit Colonel O'Neill in Seattle zu treffen.


[[Datei:Sg1 511 358.jpg|200px|thumb|left|Conrad versucht, sich zu erklären.]]Im „[[Saint Christina's Hospital]]“ analysiert der jüngere Arzt im Labor weiter die Testergebnisse, als er auf dem Überwachungs-Monitor entdeckt, dass das Bett leer ist. Carter hat nämlich ihre Fesseln durchtrennt und sucht gerade einen Ausgang, als der Arzt das Wachpersonal verständigt. An einer Treppe schafft sie es knapp, sich vor einem kommenden Wachmann zu verstecken und ihn anschließend überwältigen und ihm die Waffe abzunehmen. Schließlich findet sie den Ausgang, doch er ist verschlossen und als sie sicher wieder umdreht, steht Adrian Conrad in einem elektrischen Rollstuhl hinter ihr und versperrt ihr den Weg. Dann kommen auch zwei weitere Wachleute dazu und Conrad kann Carter überzeugen, die Waffe zu senken.
[[Datei:Sg1 511 358.jpg|200px|thumb|left|Conrad versucht, sich zu erklären.]]Im „[[Saint Christina's Hospital]]“ analysiert der jüngere Arzt im Labor weiter die Testergebnisse, als er auf dem Überwachungs-Monitor entdeckt, dass das Bett leer ist. Carter hat nämlich ihre Fesseln durchtrennt und sucht gerade einen Ausgang, als der Arzt das Wachpersonal verständigt. An einer Treppe schafft sie es knapp, sich vor einem kommenden Wachmann zu verstecken und ihn anschließend überwältigen und ihm die Waffe abzunehmen. Schließlich findet sie den Ausgang, doch er ist verschlossen und als sie sicher wieder umdreht, steht Adrian Conrad in einem elektrischen Rollstuhl hinter ihr und versperrt ihr den Weg. Dann kommen auch zwei weitere Wachleute dazu und Conrad kann Carter überzeugen, die Waffe zu senken.


Sie wird diesmal mit Handschellen an das Bett gefesselt, bevor Conrad dazu kommt und ihr den Hintergrund der Entführung erklärt. Sie wollten ihm den Symbionten einpflanzen, warten, dass er die Krankheit heilt und ihn dann entfernen. Doch genau darüber hatten sie kein Wissen und wollten es mit Carters Hilfe schaffen, einen Weg zu finden, das der Wirt diesen Prozess überlebt. Plötzlich verschlimmert sich Conrads Zustand weiter. Er muss intensiv versorgt werden und die beiden Ärzte entschließen sich, die Implantation durchzuführen. Diana ist nicht überzeugt und versucht Conrad noch umzustimmen, doch dieser sieht darin seine letzte Chance.
Sie wird diesmal mit Handschellen an das Bett gefesselt, bevor Conrad dazu kommt und ihr den Hintergrund der Entführung erklärt. Sie wollten ihm den Symbionten einpflanzen, warten, dass er die Krankheit heilt und ihn dann entfernen. Doch genau darüber hatten sie kein Wissen und wollten es mit Carters Hilfe schaffen, einen Weg zu finden, dass der Wirt diesen Prozess überlebt. Plötzlich verschlimmert sich Conrads Zustand weiter. Er muss intensiv versorgt werden und die beiden Ärzte entschließen sich, die Implantation durchzuführen. Diana ist nicht überzeugt und versucht Conrad noch umzustimmen, doch dieser sieht darin seine letzte Chance.


[[Datei:Sg1 511 453.jpg|200px|thumb|right|Daniel trickst die beiden aus.]]Der Rest des [[SG-1]]-Teams hat mit SWAT-Einheiten das Krankhaus umstellt, als der [[Goa'uld (Adrian Conrad)|Symbiont]] gerade Adrian Conrads Körper heilt. Als sich alle Körperfunktionen wieder normalisiert haben, dreht sich Conrad zu Diana und erzählt, dass seine Schmerzen verschwunden sind. Sie ist erfreut und scheint nicht zu verstehen, dass Goa'uld normalerweise die Kontrolle über den Wirtskörper einnehmen. Dennoch will sie den Symbionten so schnell wie möglich wieder entfernt haben. Die Ärzte müssen ihr aber gestehen, dass sie heraus gefunden haben, dass die Lösung des Problems in Carter steckt. Man müsste eine Gewebeprobe ihres Gehirns entnehmen, doch Conrad hatte dies nicht gestattet. Mendez weist die beiden schließlich an, alles Nötige zu tun, um ihn zu retten.
[[Datei:Sg1 511 453.jpg|200px|thumb|right|Daniel trickst die beiden aus.]]Der Rest des [[SG-1]]-Teams hat mit SWAT-Einheiten das Krankhaus umstellt, als der [[Goa'uld (Adrian Conrad)|Symbiont]] gerade Adrian Conrads Körper heilt. Als sich alle Körperfunktionen wieder normalisiert haben, dreht sich Conrad zu Diana und erzählt, dass seine Schmerzen verschwunden sind. Sie ist erfreut und scheint nicht zu verstehen, dass Goa'uld normalerweise die Kontrolle über den Wirtskörper einnehmen. Dennoch will sie den Symbionten so schnell wie möglich wieder entfernt haben. Die Ärzte müssen ihr aber gestehen, dass sie herausgefunden haben, dass die Lösung des Problems in Carter steckt. Man müsste eine Gewebeprobe ihres Gehirns entnehmen, doch Conrad hatte dies nicht gestattet. Mendez weist die beiden schließlich an, alles Nötige zu tun, um ihn zu retten.


Am Eingang des Krankenhauses werden die beiden Wachmänner inzwischen von Daniel überrascht, der vorgibt einen Stromschlag abbekommen zu haben. Er schaltet sie dann mit einer [[Zat]] aus und er und Teal'c fangen an, das Haus zu durchsuchen. O'Neill und Maybourne sind durch einen Hintereingang herein gekommen und durchkämmen ihrerseits das Haus. Als ein Wachmann Maybourne überrascht, schafft O'Neill es, ihn hinterücks auszuschalten. Maybourne nimmt sich dessen Waffe und die beiden gehen weiter.
Am Eingang des Krankenhauses werden die beiden Wachmänner inzwischen von Daniel überrascht, der vorgibt einen Stromschlag abbekommen zu haben. Er schaltet sie dann mit einer [[Zat]] aus und er und Teal'c fangen an, das Haus zu durchsuchen. O'Neill und Maybourne sind durch einen Hintereingang herein gekommen und durchkämmen ihrerseits das Haus. Als ein Wachmann Maybourne überrascht, schafft O'Neill es, ihn hinterrücks auszuschalten. Maybourne nimmt sich dessen Waffe und die beiden gehen weiter.


[[Datei:Sg1 511 505.jpg|200px|thumb|left|Rettung kommt in letzter Sekunde.]]Diana unterhält sich wieder mit Conrad, als dieser sie bietet, ihn loszubinden. Er sei geheilt und nach sechs Monaten in einem Krankenhaus möchte er nur Luft schnappen, doch Diana ist unschlüssig. Carter könne weiterleben, da er den Symbionten kontrolliere, nicht umgekehrt. Schließlich spricht er ihre Beziehung zueinandert an, um sie zu überzeugen.
[[Datei:Sg1 511 505.jpg|200px|thumb|left|Rettung kommt in letzter Sekunde.]]Diana unterhält sich wieder mit Conrad, als dieser sie bietet, ihn loszubinden. Er sei geheilt und nach sechs Monaten in einem Krankenhaus möchte er nur Luft schnappen, doch Diana ist unschlüssig. Carter könne weiterleben, da er den Symbionten kontrolliere, nicht umgekehrt. Schließlich spricht er ihre Beziehung zueinander an, um sie zu überzeugen.


Die beiden Ärzte haben die Seditation inzwischen vorbereitet und kommen in den Raum, in dem Major Carter immer noch mit Handschellen an das Bett gefesselt ist. Carter versteht, dass man sie töten will, als sie sieht, mit was einer der Ärzte seine Spritze füllt. In Todesangst schreit sie um Hilfe, doch gefesselt ist sie gegen die beiden Männer wehrlos. Gerade als sie ihr die Spritze verpassen wollen, stürmt O'Neill zusammen mit Maybourne in den Raum, überwältigen die Ärzte und befreien Carter.
Die beiden Ärzte haben die Sedierung inzwischen vorbereitet und kommen in den Raum, in dem Major Carter immer noch mit Handschellen an das Bett gefesselt ist. Carter versteht, dass man sie töten will, als sie sieht, mit was einer der Ärzte seine Spritze füllt. In Todesangst schreit sie um Hilfe, doch gefesselt ist sie gegen die beiden Männer wehrlos. Gerade als sie ihr die Spritze verpassen wollen, stürmt O'Neill zusammen mit Maybourne in den Raum, überwältigen die Ärzte und befreien Carter.


[[Datei:Sg1 511 569.jpg|200px|thumb|right|Maybourne ist erneut getürmt.]]Doch nun hat Daniel eine schlechte Nachricht, denn er hat Diana Mendez' Leiche im Labor gefunden. Conrad oder beziehungsweise der Symbiont ist auf der Flucht. Daraufhin informiert Carter O'Neill über die Heilung Conrads durch die Übernahme von einem Goa'uld und die beiden machen sich auf, das Haus zu durchsuchen, während Maybourne weiter die beiden Ärzte bewacht.
[[Datei:Sg1 511 569.jpg|200px|thumb|right|Maybourne ist erneut getürmt.]]Doch nun hat Daniel eine schlechte Nachricht, denn er hat Diana Mendez' Leiche im Labor gefunden. Conrad oder beziehungsweise der Symbiont ist auf der Flucht. Daraufhin informiert Carter O'Neill über die Heilung Conrads durch die Übernahme von einem Goa'uld und die beiden machen sich auf, das Haus zu durchsuchen, während Maybourne weiter die beiden Ärzte bewacht.
Zeile 112: Zeile 112:
'''O'Neill:''' Ja? Welche Einheit?
'''O'Neill:''' Ja? Welche Einheit?
'''Obdachloser:''' Ähh... Weiß' nich' mehr, is' zu lange her.
'''Obdachloser:''' Ähh... Weiß' nich' mehr, is' zu lange her.
'''O'Neill:''' Äh, 'ne Freundin von mir ist Samstag morgen in dieser Gegend verschwunden. Ziemlich hübsch, etwa 1,75m groß, blond...
'''O'Neill:''' Äh, 'ne Freundin von mir ist Samstagmorgen in dieser Gegend verschwunden. Ziemlich hübsch, etwa 1,75m groß, blond...
'''Obdachloser''' ''(wendet sich kopfschüttelnd erneut zu seinem Müll)''''':''' Du würdest mir nicht glauben, wenn ich dir das erzähle.
'''Obdachloser''' ''(wendet sich kopfschüttelnd erneut zu seinem Müll)''''':''' Du würdest mir nicht glauben, wenn ich dir das erzähle.
'''O'Neill:''' Wieso nicht?
'''O'Neill:''' Wieso nicht?