Primus: Unterschied zwischen den Versionen
| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
PyBot (Diskussion | Beiträge) K Bot: Kosmetische Änderungen |
K Bot: Automatisierte Textersetzung (-Goa'uld Vokabel +Goa'uld-Vokabel) |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Goa'uld Vokabel|''oberster Befehlshaber''}} | {{Goa'uld-Vokabel|''oberster Befehlshaber''}} | ||
'''Primus''' (lat. der Erste, seltsamerweise ein lateinischer Name in einer ägyptischen Kultur) ist die Bezeichnung für den obersten Befehlshaber der [[Jaffa]]-Truppen eines [[Goa'uld]]. Im englischen Original wird von "First Prime" gesprochen, was eigentlich ein Pleonasmus ist. Die deutschsprachige Synchronisation verwendet "Primus", lediglich in {{Ep|SG1|Fx02}} heißt es "Erster Primus". | '''Primus''' (lat. der Erste, seltsamerweise ein lateinischer Name in einer ägyptischen Kultur) ist die Bezeichnung für den obersten Befehlshaber der [[Jaffa]]-Truppen eines [[Goa'uld]]. Im englischen Original wird von "First Prime" gesprochen, was eigentlich ein Pleonasmus ist. Die deutschsprachige Synchronisation verwendet "Primus", lediglich in {{Ep|SG1|Fx02}} heißt es "Erster Primus". | ||
Version vom 18. März 2011, 17:48 Uhr
Primus (lat. der Erste, seltsamerweise ein lateinischer Name in einer ägyptischen Kultur) ist die Bezeichnung für den obersten Befehlshaber der Jaffa-Truppen eines Goa'uld. Im englischen Original wird von "First Prime" gesprochen, was eigentlich ein Pleonasmus ist. Die deutschsprachige Synchronisation verwendet "Primus", lediglich in SG1 Fx02 Continuum heißt es "Erster Primus".
Primus ist der höchste Rang, den ein Jaffa erreichen kann, gleichzeitig aber auch ein gefährliches Amt. Der Primus ist in besonderer Weise den Launen und der Wut der Goa'uld ausgesetzt. So wurde z.B. Teal'cs Vater Ronac, der Primus von Kronos, von diesem getötet, nachdem seine Truppen einen aussichtslosen Kampf verloren hatten. Nur wenige Jaffa schaffen es wie Bra'tac, ihre Dienstzeit als Primus zu überleben.
Sollte der Gebieter des Primus sterben, so ist es die letzte Pflicht des Primus, seinen Tod zu rächen (SG1 Fx02 Continuum).
Bekannte Primi
Vermutungen
- Der Primus eines Systemlords muss nicht immer ein Jaffa sein, es kann sich dabei auch um einen Goa'uld handeln. So war z.B. Na'onak der Primus des untergeorneten Lords Bynarr (SG1 3x12 Jolinars Erinnerungen), ebenso wurden in der Episode SG1 7x19 Anna Details erwähnt, woraus man schließen könnte, dass Sakmet eine Weile lang Primus von Ra war.