Menü aufrufen
Toggle preferences menu
Persönliches Menü aufrufen
Nicht angemeldet
Ihre IP-Adresse wird öffentlich sichtbar sein, wenn Sie Änderungen vornehmen.

Die Parallelwelt: Unterschied zwischen den Versionen

aus Stargate Wiki, dem deutschsprachigen Stargate-Lexikon
[gesichtete Version][gesichtete Version]
Zeile 222: Zeile 222:
== Probleme, offene Fragen ==
== Probleme, offene Fragen ==
{{KeineDiskussion}}
{{KeineDiskussion}}
* '''Übersetzungsfehler:''' Als Carter sich mit Rodney das erste Mal unterhält, sagt Rodney, dass es unmöglich wäre zwischen Galaxien zureisen. Im englischen Original ist aber korrekterweise vom Reisen zwischen Universen die Rede.
* '''Übersetzungsfehler:''' Als Carter sich mit Rodney das erste Mal unterhält, sagt Rodney, dass es unmöglich wäre, zwischen Galaxien zureisen. Im englischen Original ist aber korrekterweise vom Reisen zwischen Universen die Rede.
* Als [[Samantha Carter]] in der Parallelwelt zu [[Cameron Mitchell]] geht bzw. von ihm kommt, trägt sie ein rotes Kleid. Vorher, während des Besuches und unmittelbar danach ist es aber schwarz.
* Als [[Samantha Carter]] in der Parallelwelt zu [[Cameron Mitchell]] geht bzw. von ihm kommt, trägt sie ein rotes Kleid. Vorher, während des Besuches und unmittelbar danach ist es aber schwarz.