| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
K +Länge |
K Bot: Automatisierte Textersetzung (-[[Rodney McKay +[[Meredith Rodney McKay) |
||
| Zeile 49: | Zeile 49: | ||
{{--}} | {{--}} | ||
<poem> | <poem> | ||
'''Novo''' ''(zu [[Carson Beckett|Carson]])''''':''' Ist er ''([[Rodney McKay|Rodney]])'' dieser Mann? | '''Novo''' ''(zu [[Carson Beckett|Carson]])''''':''' Ist er ''([[Meredith Rodney McKay|Rodney]])'' dieser Mann? | ||
'''Rodney''' ''(lächelnd)''''':''' Welcher Mann? | '''Rodney''' ''(lächelnd)''''':''' Welcher Mann? | ||
'''Novo:''' Der aus den witzigen Geschichten. | '''Novo:''' Der aus den witzigen Geschichten. | ||
''([[Rodney McKay|Rodneys]] Lächeln verschwindet)'' | ''([[Meredith Rodney McKay|Rodneys]] Lächeln verschwindet)'' | ||
'''Carson:''' Äh, ja. Ich hoffe, sie können alle zum Abendessen bleiben. Es gibt nichts ausgefallenes, aber sie machen einen wahnsinns Eintopf aus einem ziegenänlichen Wesen. Wirklich klasse! | '''Carson:''' Äh, ja. Ich hoffe, sie können alle zum Abendessen bleiben. Es gibt nichts ausgefallenes, aber sie machen einen wahnsinns Eintopf aus einem ziegenänlichen Wesen. Wirklich klasse! | ||
'''Rodney:''' Ziegen - ähnlich? | '''Rodney:''' Ziegen - ähnlich? | ||
| Zeile 72: | Zeile 72: | ||
{{--}} | {{--}} | ||
<poem> | <poem> | ||
''([[Rodney McKay|Rodney]] klinkt sich in eine [[Wraith]]-Konsole ein)'' | ''([[Meredith Rodney McKay|Rodney]] klinkt sich in eine [[Wraith]]-Konsole ein)'' | ||
'''Rodney:''' Sie werden mich schon decken müssen. | '''Rodney:''' Sie werden mich schon decken müssen. | ||
'''Carson:''' Oh, na gut, aus welcher Richtung? | '''Carson:''' Oh, na gut, aus welcher Richtung? | ||
| Zeile 78: | Zeile 78: | ||
{{--}} | {{--}} | ||
<poem> | <poem> | ||
''([[Carson Beckett|Carson]] und [[Rodney McKay|Rodney]] quetschen sich in einen [[Wraith-Dart|Wraith-Jäger]])'' | ''([[Carson Beckett|Carson]] und [[Meredith Rodney McKay|Rodney]] quetschen sich in einen [[Wraith-Dart|Wraith-Jäger]])'' | ||
'''Carson:''' Worauf warten sie noch? | '''Carson:''' Worauf warten sie noch? | ||
'''Rodney:''' Er sollte einfach anspringen. | '''Rodney:''' Er sollte einfach anspringen. | ||