| [gesichtete Version] | [unmarkierte Version] |
K Bot: Automatisierte Textersetzung (-[[Rodney McKay| +[[Meredith Rodney McKay|) |
|||
| Zeile 60: | Zeile 60: | ||
{{--}} | {{--}} | ||
<poem> | <poem> | ||
'''Ronon ''(mit einer Scherbe in der Schulter zu einem Arzt auf der Krankenstation)'': | '''Ronon''' ''(mit einer Scherbe in der Schulter zu einem Arzt auf der Krankenstation)'': Ziehen sie es raus. | ||
'''Arzt:''' Das kann ich nicht machen. | '''Arzt:''' Das kann ich nicht machen. | ||
'''Ronon:''' Wieso nicht? | '''Ronon:''' Wieso nicht? | ||
| Zeile 96: | Zeile 96: | ||
'''McKay:''' Wenn Wasser durchgepumpt wird, lecken sie. | '''McKay:''' Wenn Wasser durchgepumpt wird, lecken sie. | ||
'''Sheppard:''' Wenn sie's noch mehr vereinfachen, hau ich ihnen eine. | '''Sheppard:''' Wenn sie's noch mehr vereinfachen, hau ich ihnen eine. | ||
'''McKay:''' 'Tschuldigung... | '''McKay:''' 'Tschuldigung... also der Stadt fällt auf, dass aus irgendeinem Grund an den äußeren Piers nicht genug Energie ankommt. Also repariert sie nicht die Lecks, was sie nicht kann, sondern erhöht den [[ZPM]]-Output, sodass trotz tropfender Rohre und Energieverlustgenügend Energie an den Piers ankommt. | ||
'''Sheppard:''' ... und das ist Mist?? | |||
'''McKay:''' Nein, das ist gut! ''([[John Sheppard|Sheppard]] guckt verdutzt drein)'' Sonst hätten wir keinen [[Schutzschild]], keine Atmosphäre und wären alle tot. | |||
</poem> | </poem> | ||
{{--}} | {{--}} | ||
| Zeile 151: | Zeile 153: | ||
''(Man überlegt gerade wie man an ein ZPM kommt)''''' | ''(Man überlegt gerade wie man an ein ZPM kommt)''''' | ||
'''Dr. Zelenka: '''M7R-227 | '''Dr. Zelenka: '''M7R-227 | ||
'''Sheppard:'''Und wer | '''Sheppard:'''Und da wohnt wer? | ||
'''McKay:'''''(etwas erstaunt)''''':'''Das... Das ist der Replikatoren Heimatplanet | '''McKay:'''''(etwas erstaunt)''''':'''Das... Das ist der Replikatoren Heimatplanet | ||
''(schaut Scheppard an)''''':'''Lust auf | ''(schaut Scheppard an)''''':'''Lust auf einen Diebstahl ? | ||
</poem> | </poem> | ||