| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
→Dialogzitate: verkürzt |
der kann ruhig wieder rein, das ist die 200. Episode, da kann man etwas großzügiger sein |
||
| Zeile 170: | Zeile 170: | ||
'''Harriman:''' Drehen? Äh... Sir, es dreht sich nicht. | '''Harriman:''' Drehen? Äh... Sir, es dreht sich nicht. | ||
'''Hammond:''' Was? Das muss sich drehen, es ist rund! Und Drehen ist wesentlich cooler als Nicht-Drehen. Ich bin der General. Ich will, dass es sich dreht. Sofort! | '''Hammond:''' Was? Das muss sich drehen, es ist rund! Und Drehen ist wesentlich cooler als Nicht-Drehen. Ich bin der General. Ich will, dass es sich dreht. Sofort! | ||
'''Harriman:''' Ja, Sir. ''(aktiviert das [[Stargate|Gate]], es fängt an sich zu drehen)'' Da dreht sich echt was! ''(Über Lautsprecher:)'' Bei Chevron eins geht die Lampe an! | |||
''(SG-1 kommt in den Torraum)'' | |||
'''Carter:''' Ich bin gespannt, was wir auf der anderen Seite finden. | |||
'' | '''Daniel:''' Ich wette, es wird umwerfend sein. | ||
'''O'Neill:''' Jetzt machen Sie mal nicht so'nen Wirbel. Das ist nur 'ne Aufklärungsmission. | |||
'''Carter:''' Sind Sie denn gar nicht neugierig, wie's da draußen aussieht? | |||
'''O'Neill:''' Ich hoffe nur, wir finden da draußen Verstärkung fürs Team. Am liebsten hätte ich was kahlköpfiges, geheimnisvolles... Na ja, 'nen Krieger-Typ, mit 'ner... mit 'ner menge Muskeln. | |||
'''Carter:''' Sir, die Chancen, dass einer außerirdischen Lebensform der wir begegnen, auch nur annähernd menschlich aussieht, sind extrem gering. | |||
'''O'Neill:''' Ja, Na ja. Wir werden sehen. | |||
'''Harriman:''' Bei Chevron sieben geht ebenfalls die Lampe an. | |||
'''O'Neill:''' Oh Schande, das ist ja... | |||
'''Hammond:''' Col. O'Neill, Sie haben Grünes Licht. Möge Gott Sie schützen. | |||
'''O'Neill:''' Der muss ja auch nicht da durch. | |||
''(SG-1 steht vor dem Ereignishorizont)'' | |||
'''O'Neill:''' Na schön, wir machen das gemeinsam. Auf drei, okay? Alles klar? Gut. Eins... zwei... drei! ''(Sie gehen durch das Tor, dabei reißen die Marionettenfäden ab)'' | |||
'''Hammond:''' Gott, der Allmächtige. | '''Hammond:''' Gott, der Allmächtige. | ||
'''Harriman:''' ''(Seufzer)'' Ich komm mir so was von dämlich vor. | '''Harriman:''' ''(Seufzer)'' Ich komm mir so was von dämlich vor. | ||