Stargate – Der Film: Unterschied zwischen den Versionen

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

[gesichtete Version]

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

@@ Zeile 63: / Zeile 63: @@
 ==== Gegenwart ====
-Doktor [[Catherine Langford]] - sie ist mittlerweile stark gealtert - besucht eine Vorlesung von Doktor [[Daniel Jackson]], der gerade einem erlesenen Publikum seine revolutionäre Theorie vorstellt, in der er die bis dahin noch unbewiesene These vertritt, dass die Pyramiden keine bloßen überdimensionierten Grabmäler seien, sondern Landebasen für ebenso gigantische Raumschiffe seien und dass nicht die Ägypter für den Bau der Pyramiden verantwortlich seien.
+Doktor [[Catherine Langford]] - sie ist mittlerweile stark gealtert - besucht eine Vorlesung von Doktor [[Daniel Jackson]], der gerade einem erlesenen Publikum seine revolutionäre Theorie vorstellt, in der er die bis dahin noch unbewiesene These vertritt, dass die Pharaonen der 4. Dynastie die Pyramiden nicht erbaut haben, sondern diese bereits sehr viel früher erbaut wurden.
-Wie zu erwarten war, betrachtet das Publikum diese Theorie als schlechten Witz und verlässt geschlossen die Vorlesung.
+Worüber das Publikum amüsiert nachfragt ob die Pyramiden von den Bewohnern von Atlantis oder von Marsmenschen erbaut wurden und verlässt geschlossen die Vorlesung.
 Draußen wartet Doktor Langford in einem Wagen und lässt Jackson zu sich bringen. Im Wagen unterbreitet sie ihm ein Jobangebot, das sich zunächst nicht gerade vielversprechend anhört: Er soll altägyptische Hieroglyphen übersetzen. Als Doktor Jackson zunächst ablehnt, bietet Langford ihm an, seine Theorie zu beweisen. Das ist der Köder, mit dem sich Daniel schließlich locken lässt.
-Währenddessen sucht eine Militäreskorte von General [[West]], [[Jack O'Neill|Jack O'Neil]] und seine [[Sara O'Neill|Frau]] auf, deren Kind gerade ums Leben gekommen ist - sie informieren ihn darüber, dass er wieder in Dienst gestellt wurde.
+Währenddessen sucht eine Militäreskorte von General [[West]], [[Jack O'Neill|Jack O'Neil]] und seine [[Sara O'Neill|Frau]] auf, deren Sohn einen Unfall hatte indem er sich mit O'Neill's Waffe erschossen hat - sie informieren ihn darüber, dass er wieder in Dienst gestellt wurde, und halten O'Neill so davon ab Selbstmord zu begehen.
 Einige Tage später wird Doktor Jackson zu einem geheimen militärischen Komplex im [[Creek Mountain]] gebracht und dort direkt zu den Siegelsteinen geführt. Ohne großartig nachzudenken, beginnt Doktor Jackson instinktiv mit der Übersetzung. Schon kurz nachdem Daniel die Übersetzung fertiggestellt hat, taucht Colonel O'Neil auf und gibt den Befehl, dass keinerlei Informationen an Zivilisten weitergegeben werden - was Doktor Langford und Daniel miteinschließt. Als Doktor Langford nachhakt, warum sie in ihrer Handlungsfähigkeit eingeschränkt wurde, gibt ihr Colonel O'Neil zu verstehen, dass er für den Fall da ist, dass sie Erfolg haben.