Erlösung: Unterschied zwischen den Versionen

Später geht Scott zur Krankenstation und erfährt, dass es zwar einige Verletzten gibt, aber niemand gestorben ist. Währenddessen kümmern sich [[Adam Brody|Brody]] und [[Dale Volker|Volker]] um die fünf ausgebrannten Schildrelais, der FTL-Antrieb ist nicht so stark beschädigt. Young geht zu Rush zur Konsole, von der aus Chloe das Signal gesendet hat. [[Bild:SGU 2x11 Unterhaltung.jpg|200px|thumb|right|Die Unterhaltung]]Offenbar hat sie einige Protokolle unterbunden, man hat nicht länger die Kontrolle über sie. Telford funkt Young an, es gibt ein Problem. Als Young, Rush, Wray und Telford sich später unterhalten, erklärt Telford, dass die Ursini befürchtet hatten, die Crew würde sich nicht an die Abmachung halten, deshalb haben die Ursini sie reingelegt. Desweiteren haben die Ursini, als die Drohnen deaktiviert wurden, ein Signal zu ihrer letzten Kolonie gesendet, das ihre Position enthielt. Die Antwort auf das Signal war in einer Maschinensprache geschrieben, offenbar hat ein zweites Drohnenkontrollschiff die Kolonie zerstört, was sie Ursini im [[Vorhutschiff]] zu den Letzten ihrer Art macht. Doch das eigentliche Problem ist, dass das zweite Kommandoschiff jetzt unterwegs zu ihnen ist. Inzwischen versuchen Brody und Volker, die vier anderen ausgebrannten Schildrelais zu umgehen, doch in einem Test zeigt sich, dass sie dafür noch eine Weile brauchen werden. Doch ohne Schilde kann man auch den reparierten FTL-Antrieb nicht benutzen.

[[Bild:SGU 2x11 Bergung.jpg|200px|left|thumb|Man kann die Drohne bergen]]Eli schlägt später vor, eine der inaktiven Drohnen zu bergen und zu untersuchen und trotz des Risikos stimmen Young und Rush dem zu. Deshalb fliegt später das [[Shuttle (Destiny)|Shuttle]] mit Scott, Greer und [[Lisa Park|Park]] zu einer der Drohnen und es gelingt ihnen, sie zu bergen. Doch plötzlich taucht genau vor dem Shuttle das verbliebene Mutterschiff der Außerirdischen auf. Scott will wegfliegen, doch das Schiff sendet ihnen eine Nachricht auf Englisch: ''No escape'' (zu deutsch: ''Kein Entkommen''). Rush vermutet, dass die Außerirdischen, deren Schiff ebenfalls ziemlich beschädigt ist, die Destiny-Crew dazu zwingen will, die Drohnen für sie abzuwehren. Young lässt den Außerirdischen daraufhin einen Deal vorschlagen: Die Crew kämpft für sie gegen die Drohnen, dafür kann das Shuttle zum Schiff zurückkehren und die Außerirdischen stoppen Chloes Mutation. Die Außerirdischen nehmen das Angebot an und das Shuttle kehrt mit der geborgenen Drohne zum Schiff zurück. Während das Objekt weggebracht wird, erklärt Telford, dass die Ursini die Energieversorgung auf dem Vorhutschiff heruntergefahren haben. Er schlägt vor, dasselbe zu tun, damit die Drohnen sie nicht als Bedrohung einstufen, wenn sie kommen, doch Young ist dagegen.

<!-- Informationen rund um die Episode zB. vom Dreh -->

''(Park fährt die Energiezufuhr wieder herunter, es sprühen keine Funken mehr, das Licht und das Summen ist weg.)''

* Als der Kampf überstanden und die Destiny im FTL ist, sagt Greer auf english ''You might wanna shut this thing down now'' (zu Deutsch etwa ''Vielleicht möchten Sie dieses Ding jetzt wieder abschalten''), in der deutschen Übersetzung sagt er aber ''Sie können jetzt mal dieses Ding aktivieren.'' Da es sich aber eigentlich um das <u>De</u>aktivieren der Drohne handelt, ist das ein Synchonisationsfehler.