| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K Beantwortete Frage |
||
| Zeile 263: | Zeile 263: | ||
== Probleme, offene Fragen == | == Probleme, offene Fragen == | ||
{{KeineDiskussion}} | {{KeineDiskussion}} | ||
* '''Übersetzungsfehler:''' Im englischen Original wird ausdrücklich gesagt, dass der Antrieb der Destiny kein Hyperraumantrieb ist. In der deutschen Übersetzung wird dennoch mehrfach ausgedrückt, dass dem so wäre. | * '''Übersetzungsfehler:''' Im englischen Original wird ausdrücklich gesagt, dass der Antrieb der Destiny kein Hyperraumantrieb ist. In der deutschen Übersetzung wird dennoch mehrfach ausgedrückt, dass dem so wäre. | ||
* Wieso liegen bei den [[Railgun]]s Patronenhülsen, schon bevor man anfängt, auf die Gleiter zu schießen? | * Wieso liegen bei den [[Railgun]]s Patronenhülsen, schon bevor man anfängt, auf die Gleiter zu schießen? | ||