Alles auf eine Karte, Teil 1: Unterschied zwischen den Versionen

[unmarkierte Version]

[gesichtete Version]

@@ Zeile 200: / Zeile 200: @@
 * Bei dem Gespräch zwischen Daniel und Jack im Nomadenzelt trägt Daniel in der Einstellung, die auf Jack zeigt, eine Brille. In der nächsten Sekunde, als die Kamera auf Daniels Gesicht gerichtet ist, ist keine Brille zu sehen. Was logisch ist, da er diese erst später im SGC von Dr. Fraiser zurückbekommt.
 * Als O'Neill und Carter mit der F-302 aus dem Schild welches Anubis' Schiff umgibt fliegen sind sie zuvor (innerhalb d. Schildes) nicht zu sehen.
-* ''Übersetzungsfehler:'' Carter sagt in der Besprechung mit den Kelownaern, sie wären bereit ihnen zu helfen, allerdings bräuchten sie die Unterstützung aller "Großmächte dieser Galaxie"; laut Untertitel, englischem Skript und Sinn sollten allerdings die anderen zwei "Weltmächte des Planeten" gemeint sein.
 == Weitere Informationen ==