| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
Zusammenfassung erweitert bis 37min |
Zusammenfassung fertig; ein paar Medien fehlen noch |
||
| Zeile 33: | Zeile 33: | ||
Das Team wacht in den Kammern auf, sie sind offenbar der Simulation entkommen. O'Neill hält das zwar für etwas zu einfach, aber er denkt nicht weiter darüber nach und sie kehren auf die Erde zurück. Bei einer Untersuchung kann [[Doktor]] [[Fraiser]] außer einigen Einstichen keine Schäden feststellen und die vier gehen zu einer Besprechung mit [[General]] [[George Hammond|Hammond]]. Das Team möchte auch die anderen Menschen, die Residenten, von den Maschinen befreien, aber Fraiser wirft ein, dass sie ihnen damit unter Umständen bleibende, schwere Schäden zufügen könnten. Hammond möchte, dass das Team erneut in die virtuelle Realität zurückkehrt, um mehr darüber herauszufinden, wie man diese Menschen gefahrlos von den Kammern trennen kann. Die vier wenden ein, dass sie den Simulationen dieses Mal womöglich nicht entkommen können, es ist zu gefährlich, doch Hammond drängt fast darauf, dass sie sich erneut in die Kammern begeben. O'Neill ist der erste, der erkennt, dass sie sich offenbar noch immer in der virtuellen Realität befinden, nur diesmal in einer Simulation des [[Stargate-Center]]s. Allmählich sieht das das restliche Team genauso und Hammond lässt sie unter Arrest stellen. In der Zelle besprechen sie ihre Situation, als plötzlich der eigentlich gestorbene [[Charles Kawalsky]] erneut auftaucht, diesmal ist er einer der beiden das Team bewachenden Soldaten. Er leugnet jedoch, der Bewahrer zu sein und Jack schlägt ihn nieder. Teal'c und Carter setzen auch den zweiten Soldaten außer Gefecht und die vier fliehen aus der Zelle. Vor ihnen stehen plötzlich die Residenten, sie möchten wissen, wie ihr Planet tatsächlich aussieht und als SG-1 ihnen erzählt, wie schön und bewohnbar es dort ist, wollen sie ihnen erst nicht glauben. Doch O'Neill nimmt sie zum [[Stargate (Stargate-Center)|Stargate]] mit, um ihnen ihre Welt in seiner Erinnerung zu zeigen. | Das Team wacht in den Kammern auf, sie sind offenbar der Simulation entkommen. O'Neill hält das zwar für etwas zu einfach, aber er denkt nicht weiter darüber nach und sie kehren auf die Erde zurück. Bei einer Untersuchung kann [[Doktor]] [[Fraiser]] außer einigen Einstichen keine Schäden feststellen und die vier gehen zu einer Besprechung mit [[General]] [[George Hammond|Hammond]]. Das Team möchte auch die anderen Menschen, die Residenten, von den Maschinen befreien, aber Fraiser wirft ein, dass sie ihnen damit unter Umständen bleibende, schwere Schäden zufügen könnten. Hammond möchte, dass das Team erneut in die virtuelle Realität zurückkehrt, um mehr darüber herauszufinden, wie man diese Menschen gefahrlos von den Kammern trennen kann. Die vier wenden ein, dass sie den Simulationen dieses Mal womöglich nicht entkommen können, es ist zu gefährlich, doch Hammond drängt fast darauf, dass sie sich erneut in die Kammern begeben. O'Neill ist der erste, der erkennt, dass sie sich offenbar noch immer in der virtuellen Realität befinden, nur diesmal in einer Simulation des [[Stargate-Center]]s. Allmählich sieht das das restliche Team genauso und Hammond lässt sie unter Arrest stellen. In der Zelle besprechen sie ihre Situation, als plötzlich der eigentlich gestorbene [[Charles Kawalsky]] erneut auftaucht, diesmal ist er einer der beiden das Team bewachenden Soldaten. Er leugnet jedoch, der Bewahrer zu sein und Jack schlägt ihn nieder. Teal'c und Carter setzen auch den zweiten Soldaten außer Gefecht und die vier fliehen aus der Zelle. Vor ihnen stehen plötzlich die Residenten, sie möchten wissen, wie ihr Planet tatsächlich aussieht und als SG-1 ihnen erzählt, wie schön und bewohnbar es dort ist, wollen sie ihnen erst nicht glauben. Doch O'Neill nimmt sie zum [[Stargate (Stargate-Center)|Stargate]] mit, um ihnen ihre Welt in seiner Erinnerung zu zeigen. | ||
Sie wollen gerade durchgehen, als Hammond bzw. der Bewahrer das Tor schließt, da er nach wie vor verhindern will, dass die Residenten die Simulation verlassen. SG-1 läuft daraufhin zu ihm, doch er rennt weg. Das Team verfolgt ihn durch viele Korridore des [[Stargate-Center]]s, bis sie in einen Korridor kommen, in dem sich die vier selber in den Kammern sehen. Daraufhin erwachen sie tatsächlich aus der Simulation. Ihnen bleibt nicht genug Zeit sich über ihr Entkommen zu freuen, denn der Bewahrer ist mittlerweile auch außerhalb der Simulation und läuft wieder davon. Es gelingt dem Team, ihn einzufangen und er gesteht, dass er diesen Garten schon sehr viele Jahre lang pflegt und dass er die Residenten deshalb nicht hier heraus lassen möchte, weil sie in seinen Augen eine Bedrohung für diese Umwelt darstellen. Er erklärt zudem, dass es Portale, wie das, das das Team soeben benutzt hat, überall in der virtuellen Realität existieren, doch Jack wirft ein, dass die Residenten, um sie zu benutzen, von ihrer Existenz wissen müssen. Das haben sie erst jetzt durch die Flucht des Teams erfahren. In diesem Moment kommen die Residenten zu ihnen, auch sie konnten aus der Simulation entkommen und stauen jetzt über die Pracht des blühenden Gartens. Jetzt, wo die Residenten, die auch die früheren Bewohner des Planeten waren, in der Realität sind, erklärt Jack, dass sie ihnen Material für ihren Neuanfang zuschicken werden und das Team reist nach Hause, diesmal allerdings wirklich. | |||
== Wichtige Stichpunkte == | == Wichtige Stichpunkte == | ||