Außerirdische auf dem Vormarsch: Unterschied zwischen den Versionen

[[Bild:Oneill_gefangen.png|thumb|left|O'Neill in der Vorrichtung der Aliens]]Immernoch gefangen versucht O'Neill sich zu befreien, als auch Major Davis aufwacht. Während die beiden überlegen wie sie in diese Situation gekommen sind und wie sie sich befreien können, hören sie Geräusche und stellen sich wieder bewusstlos. Dr. Fraiser betritt mit einem Alien und einem Pfleger den Raum, der einen bewusstlosen Soldaten durch eine Art Scanner schiebt, das rot aufleuchtet. Auf der anderen Seite des Gerätes taucht der Soldat, angeschlossen an die Vorrichtung, die von der Decke hängt, wieder auf. Anschließend steckt Fraiser dem Alien zunächst das kleine Gerät am Kopf, dann eines dieser runden Geräte an der Brust an, wodurch dieses die Gestalt des Soldaten annimmt und lässt dann den Bewusstlosen zu den anderen an die Decke ziehen. Sie scheint etwas von der Decke zu vernehmen und schaut nach oben, aber O'Neill, der dem Treiben zugeschaut hat, kann sich schnell wieder bewusstlos stellen, und sie geht wieder.

O'Neill und Davis gelingt es derweil sich aus ihrer Vorrichtung zu befreien und sie stürzen zu Boden. Dort angekommen kann Davis wie zuvor schon O'Neill auch ein an der Stirn befestigtes Teil entfernen. Sie wundern sich, warum sie als einzige aufgewacht sind. O'Neill steigt mit einer Leiter zur hängenden Dr. Fraiser und nimmt ihr das Gerät von der Stirn. Sofort merkt der Alien in Dr. Fraisers Gestalt den Ausfall, dass etwas nicht stimmt und ein Alarm geht los, O'Neill befestigt es schnell wieder, in de Hoffnung, dass es niemand bemerkt hat. Nach einer Erklärung suchend stürzt die Doppelgängerin herein, wo sie von O'Neill überrascht und überwältigt wird. Unterdessen steigt Carter in Daniels Gestalt wieder in den Turm, der ins SGC führt.