Die Parallelwelt: Unterschied zwischen den Versionen

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

[gesichtete Version]

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

@@ Zeile 88: / Zeile 88: @@
 '''Sam:''' Achtung!
 ''(Mitchell prallt gegen einen Schild und scheint sich aufzuregen)''
-'''Sam:''' Eh entschuldigung.
+'''Sam:''' Eh Entschuldigung.
 ''(Sie schaltet den Schild ab.)''
 '''Mitchell:''' Was zum Teufel war den das?
@@ Zeile 110: / Zeile 110: @@
 '''Rodney:''' Na wenn haben wir den da? Die Retterin von Washington.
 '''Sam:''' Hey Rodney, danke das du Zeit für mich hast.
-'''Rodney:''' Na wieso sollte ich nicht, immerhin sind wir doch noch Freunde. Ich hab dich im Fernsehn gesehen. Ich hab dich sogar aufgezeichnet, nicht das ich es mehrmals gesehen hätte. Ich meine, ich habe es aufgezeichnet um dich einmal zusehen. Was kann ich für dich tun?
+'''Rodney:''' Na wieso sollte ich nicht, immerhin sind wir doch noch Freunde. Ich hab dich im Fernsehen gesehen. Ich hab dich sogar aufgezeichnet, nicht das ich es mehrmals gesehen hätte. Ich meine, ich habe es aufgezeichnet um dich einmal zusehen. Was kann ich für dich tun?
-'''Sam:''' Tja das dürfte ein Schock für dich sein. Ich bin nicht die für die du mich hälst.
+'''Sam:''' Tja das dürfte ein Schock für dich sein. Ich bin nicht die für die du mich hältst.
 '''Rodney:''' Oh mein Gott du bist lesbisch willst du das damit sagen?
 '''Sam:''' ''(Schockiert)'' Was? Nein McKay!
@@ Zeile 117: / Zeile 117: @@
 '''Sam:''' Nein ich will es dir erklären. Ich komme aus einem anderen Universum. Deine Samantha hat mich bei einem Experiment versehentlich in euer Universum geholt.
 '''Rodney:''' Soll das ein Witz sein, klingt sehr lustig, wer hat dich auf dich Idee gebracht?
-'''Sam:''' Das ist kein Witz McKay. In meiner Realität bist du ein wichtiges Mitglied eines Teams interationaller Wissenschaftler in einer Basis in der Pegasus-Galaxie. Du bist ein Spezialist, du hast mit hochentwickelter ausseriridscher Technologie zutun.
+'''Sam:''' Das ist kein Witz McKay. In meiner Realität bist du ein wichtiges Mitglied eines Teams internationaler Wissenschaftler in einer Basis in der Pegasus-Galaxie. Du bist ein Spezialist, du hast mit hochentwickelter außerirdischer Technologie zutun.
 '''Rodney:''' Klingt so als wär ich ein Kumpel. Ein guter Versuch Sam aber selbst wenn Reisen zwischen Galaxien möglich wären ist die Chance sie zu überstehen gleich Null.
 </poem>
@@ Zeile 126: / Zeile 126: @@
 '''Sam:''' Sie können mich gehen lassen.
 '''Landry:''' Ich brauche sie aber noch.
-'''Sam:''' Wofür? für meine Kentnisse über Phasentechnologie oder als billige Public Relation.
+'''Sam:''' Wofür? für meine Kenntnisse über Phasentechnologie oder als billige Public Relation.
 '''Landry:''' Und wenn ich ihnen sage, beides.
 '''Sam:''' Ich werde meinen Mund nicht halten.
-'''Landry:''' Aber genau das tun sie auch in ihrer eigenen Welt. Das Stargate ist immer noch geheim, oder? Sie sprechen von Freiheit und Demokratie aber sie verstecken die grösste Entdeckung der Menschheit vor ihrem eigenen Volk.
+'''Landry:''' Aber genau das tun sie auch in ihrer eigenen Welt. Das Stargate ist immer noch geheim, oder? Sie sprechen von Freiheit und Demokratie aber sie verstecken die größte Entdeckung der Menschheit vor ihrem eigenen Volk.
 '''Sam:''' Aber in meiner Welt haben wir nicht vor den Rest der Galaxis den Ori auszuliefern.
 '''Landry:''' Tja vielleicht noch nicht. Aber was denken sie was passiert, wenn sie ihre Welt verstecken können, so wie sie unsere versteckt haben. Sie dürfen nicht überrascht sein, wenn ihnen der Rest der Galaxie dann nicht mehr so wichtig vorkommt.