| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
| Zeile 78: | Zeile 78: | ||
'''McKay:''' Wir müssen... | '''McKay:''' Wir müssen... | ||
'''Zelenka:''' Jajaja, sie sollten auf jeden Fall das... | '''Zelenka:''' Jajaja, sie sollten auf jeden Fall das... | ||
'''McKay:''' Das mache ich. Aber erst | '''McKay:''' Das mache ich. Aber erst schalte ich all die... | ||
'''Zelenka:''' Ohja, das werde ich auch machen... | '''Zelenka:''' Ohja, das werde ich auch machen... | ||
'''Sheppard:''' Moment mal, was genau ist hier los?! | '''Sheppard:''' Moment mal, was genau ist hier los?! | ||
| Zeile 98: | Zeile 98: | ||
'''McKay:''' 'Tschuldigung... also der Stadt fällt auf, dass aus irgendeinem Grund an den äußeren Piers nicht genug Energie ankommt. Also repariert sie nicht die Lecks, was sie nicht kann, sondern erhöht den [[Zero-Point-Modul|ZPM]]-Output, so dass trotz tropfender Rohre und Energieverlust genügend Energie an den Piers ankommt. | '''McKay:''' 'Tschuldigung... also der Stadt fällt auf, dass aus irgendeinem Grund an den äußeren Piers nicht genug Energie ankommt. Also repariert sie nicht die Lecks, was sie nicht kann, sondern erhöht den [[Zero-Point-Modul|ZPM]]-Output, so dass trotz tropfender Rohre und Energieverlust genügend Energie an den Piers ankommt. | ||
'''Sheppard:''' ... und das ist Mist?? | '''Sheppard:''' ... und das ist Mist?? | ||
'''McKay:''' Nein, das ist gut! ''([[John Sheppard|Sheppard]] guckt verdutzt drein)'' Sonst hätten wir keinen [[Schutzschild]], keine Atmosphäre und wären alle tot. | '''McKay:''' Nein, das ist gut! ''([[John Sheppard|Sheppard]] guckt verdutzt drein)'' Sonst hätten wir keinen [[Schutzschild|Schild]], keine Atmosphäre und wären alle tot. | ||
</poem> | </poem> | ||
{{--}} | {{--}} | ||
| Zeile 114: | Zeile 114: | ||
'''McKay:''' Aber das-das ist ja fantastisch! | '''McKay:''' Aber das-das ist ja fantastisch! | ||
'''Zelenka:''' Ja. Ich wusste, das sie das freut. | '''Zelenka:''' Ja. Ich wusste, das sie das freut. | ||
'''McKay:''' Das es mich freut? Es könnte sein, | '''McKay:''' Das es mich freut? Es könnte sein, dass wir hier wieder rauskommen. Ich bin verzückt, ich will jetzt ein wenig... | ||
'''Chuck ''(per Funk)'':''' Colonel Sheppard, Doktor McKay, bitte kommen sie sofort in den Kontrollraum. | '''Chuck ''(per Funk)'':''' Colonel Sheppard, Doktor McKay, bitte kommen sie sofort in den Kontrollraum. | ||
'''McKay:''' Wie lange hat das gehalten, eine Sekunde? | '''McKay:''' Wie lange hat das gehalten, eine Sekunde? | ||
| Zeile 129: | Zeile 129: | ||
{{--}} | {{--}} | ||
<poem> | <poem> | ||
''([[Meredith Rodney McKay|McKay]] sitzt im [[Puddle-Jumper|Jumper]] nachdem [[John Sheppard|Sheppard]] allen erklärt hat, dass sie | ''([[Meredith Rodney McKay|McKay]] sitzt im [[Puddle-Jumper|Jumper]] nachdem [[John Sheppard|Sheppard]] allen erklärt hat, dass sie die Asteroiden zerstören müssen)'' | ||
'''Rodney:''' Das sieht aus wie dieses Videospiel ''Asteroids''. | '''Rodney:''' Das sieht aus wie dieses Videospiel ''Asteroids''. | ||
'''Sheppard:''' Was immer ihnen dabei hilft. | '''Sheppard:''' Was immer ihnen dabei hilft. | ||
'''Rodney:''' Ich war furchtbar schlecht darin, ich hatte sogar gar keinen Treffer, glaube ich. | '''Rodney:''' Ich war furchtbar schlecht darin, ich hatte sogar gar keinen Treffer, glaube ich. | ||
'''Sheppard:''' Dann können sie sich ja hier verbessern, und zwar live. | '''Sheppard:''' Dann können sie sich ja hier verbessern, und zwar live. | ||
''(Später als sie wieder zurück in [[Atlantis]] sind und [[Radek Zelenka|Zelenka]] erklärt hat | ''(Später als sie wieder zurück in [[Atlantis]] sind und [[Radek Zelenka|Zelenka]] erklärt hat, dass sie den [[Hyperraum]] nicht nutzen können, da die [[Atlantis|Stadt]] ein paar Treffer abbekommen hat)'' | ||
'''Rodney:''' Ich habe doch gesagt ich bin nicht gut in ''Asteroids''. | '''Rodney:''' Ich habe doch gesagt ich bin nicht gut in ''Asteroids''. | ||
</poem> | </poem> | ||