Das Licht: Unterschied zwischen den Versionen

Während im [[SGC]] das Stargate angewählt wird, bittet Colonel [[Jack O'Neill|O'Neill]] Lieutenant [[Barber]], auf der anderen Seite [[Daniel Jackson|Daniel]] einen Geldschein zu übergeben, da er eine Wette verloren hat. [[Samantha Carter|Carter]] ist neugierig auf was die beiden gewettet haben, nimmt aber O'Neills Antwort "Curling" als Hinweis, nicht weiter nachzufragen. Auf dem Weg zum [[Stargateraum]] unterhalten sie sich darüber, warum O'Neill nicht wie Carter mitkommt, den Planeten zu besuchen. Da kommt es ihr, dass O'Neill und Daniel darauf gewettet hatten, ob sie gehen würde oder nicht.

Als Daniel und sein Team zurückkehrt, wartet O'Neill schon um sie zu empfangen. Daniel beginnt begeistert von einem Licht zu reden, das man unbedingt gesehen haben muss, doch O'Neill unterbricht ihn direkt mit der Nachricht von Lieutenant Barbers Tod.

Zurück im SGC liegt Daniel auf der Krankenstation. Der PET-Scan hat eine Verlangsamung der neurologischen Aktivität ergeben. Dr. [[Janet Fraiser|Fraiser]] erklärt, dass zu viele oder zu wenige Neurotransmitter Angstgefühle, Depression oder eine Vielzahl an emotionellen wie pysischen Funktionsstörungen zur Folge haben können. Da alle verbleibenden Mitglieder von SG-5 die gleichen Symptome zeigen, ist Barbers Tod vermutlich auf die gleiche Ursache zurückzuführen. Fraiser konnte jedoch keine Krankheit oder eine andere Ursache wie Drogen finden. Auch vorläufige Untersuchungen des [[MALP]] brachten keine typischen Gefahrenquellen aus der Luft oder Strahlung zu Vorschein. Fraiser befürchtet das Schlimmste, sollten sich die Gehirnfunktionen von Daniel und SG-5 weiter verschlechtern. O'Neill kann Hammond von einer Mission nach [[P4X-347]] überzeugen, auch mit Hinweis auf die Gestalt, die Teal'c auf dem Video gefunden hat.

In einem der Räume findet O'Neill schließlich den Jungen, der [[Loran]] heißt und hier mit seinem Vater und seiner Mutter lebt, die jedoch nicht da sind. O'Neill möchte wissen, ob Loran weiß was Daniel und SG-5 krank gemacht haben könnte, doch dieser schüttelt nur den Kopf. Als Carter über Funk Bescheid sagt, dass Hammond das Stargate angewählt hat, kommt Loran auf O'Neills Vorschlag hin zögernd mit. Am Stargate angekommen wird Loran übers MALP Hammond vorgestellt. Außerdem erklärt O'Neill, dass sie in den paar Minuten noch nichts gefunden haben. Er kann es kaum glauben, als Hammond meint, es sei schon über eine Stunde gewesen. Hammond hat zudem eine schlechte Nachricht: Alle verbleibenden Mitglieder von SG-5 sind tot und Daniel liegt im Koma.

In der Zwischenzeit spricht Daniel über das MALP mit Hammond, erklärt er könne sich an nichts mehr erinnern, seitdem er ausfallend geworden ist und entschuldigt sich dafür. Hammond ist verständnisvoll und kommt auch gleich der Bitte nach, Daniels Brille, Vorräte und das Goa'uld-PDA zu schicken. Kurze Zeit später kommt Daniel mit dem PDA in den Licht-Raum und findet O'Neill, Carter und Teal'c hypnotisiert vor. Daniel drückt auf den PDA und schaltet das Licht wie mit einer Fernbedienung ab. Er erklärt dass Hammond in der Zwischenzeit Vorräte geschickt und er mit Loran zusammen die Schrift übersetzt hat. Daniel vermutet der Ort war eine Art Opiumhöhle für Goa'uld, deren [[Symbiont]]en allerdings ihre Gehirnchemie nach einem Besuch wieder ausgleichen konnten. Daher liegt die Vermutung nahe, dass auch für Teal'c keine Gefahr besteht. Zudem vermuten sie, dass es eine Weile nach dem Ausschalten dauern könnte, bis die Effekte des Entzugs einsetzen.

Im Tempel zeigt Loran Daniel das Bild von sich und seinen Eltern und bittet Daniel ein Bild von ihm machen zu dürfen. Loran meint es tue im Leid, dass SG-1 den Planeten nicht verlassen kann, doch Daniel hakt nach, ob er denn nicht lieber Gesellschaft hätte und deshalb nicht von der Gefahr des Lichtes gewarnt hat. Das sei nicht der Grund, versichert Loran. In dem Moment kehren O'Neill und die anderen von ihrer Suche zurück. O'Neill ist sichtlich geschafft und erklärt auf Daniels Frage hin, dass sie wieder Entzug durchmachen. Daniel wundert sich, hat er sich doch die ganze Zeit über wohl gefühlt. Auch Carter und O'Neill beginnen wieder sich gut zu fühlen, woraus sie schließen, dass sie nicht nur auf dem Planeten, sondern in der Nähe des Geräts bleiben müssen.