| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
K Reihenfolge der Abschnitte korrigiert/vereinheitlicht |
ColBot (Diskussion | Beiträge) K Doppelpunkt ohne Fettschreibung |
||
| Zeile 91: | Zeile 91: | ||
''(Teal'c hat gerade die unfallbeteiligten Schläger außer Gefecht gesetzt und redet mit dem Unfallopfer)'' | ''(Teal'c hat gerade die unfallbeteiligten Schläger außer Gefecht gesetzt und redet mit dem Unfallopfer)'' | ||
'''Teal'c:''' Vielleicht ist es jetzt doch Zeit, die Polizei zu rufen. | '''Teal'c:''' Vielleicht ist es jetzt doch Zeit, die Polizei zu rufen. | ||
'''Unfallopfer''' ''(nach einer längeren Pause ganz sprachlos) | '''Unfallopfer''' ''(nach einer längeren Pause ganz sprachlos)'': ... Ähhh... Danke. | ||
</poem> | </poem> | ||
{{--}} | {{--}} | ||
| Zeile 114: | Zeile 114: | ||
'''Jack:''' Ich hätte niemals gedacht, dass ich diesen Spruch bringen würde: Ich brauche den Bericht. | '''Jack:''' Ich hätte niemals gedacht, dass ich diesen Spruch bringen würde: Ich brauche den Bericht. | ||
'''Sam:''' Natürlich, ähm, ich... muss nur noch ein paar Notizen einfügen. Und, äh, okay, er ist morgen früh fertig. | '''Sam:''' Natürlich, ähm, ich... muss nur noch ein paar Notizen einfügen. Und, äh, okay, er ist morgen früh fertig. | ||
'''Jack''' ''(sieht auf die Uhr) | '''Jack''' ''(sieht auf die Uhr)'': Es ist schon morgen. | ||
'''Sam:''' Oh... | '''Sam:''' Oh... | ||
'''Jack:''' War nur'n Scherz, ich brauch' den Bericht gar nicht. | '''Jack:''' War nur'n Scherz, ich brauch' den Bericht gar nicht. | ||
'''Sam:''' Ja, aber warum? | '''Sam:''' Ja, aber warum? | ||
'''Jack''' ''(unterbricht sie) | '''Jack''' ''(unterbricht sie)'': Weil irgendetwas mit Ihnen nicht stimmt. Sie versuchen seit Tagen nicht mehr, mich mit wissenschaftlichem Gebabbel zu verwirren. Da geh'n bei mir die roten Lampen an. | ||
'''Sam''' ''(seufzt und reicht ihm eine Schmuckschachtel) | '''Sam''' ''(seufzt und reicht ihm eine Schmuckschachtel)'': Der ist von Pete. | ||
'''Jack''' ''(öffnet sie) | '''Jack''' ''(öffnet sie)'': Normalerweise stecken sich Frauen sowas an den Finger. | ||
'''Sam:''' Ich hab' noch nicht „Ja“ gesagt. | '''Sam:''' Ich hab' noch nicht „Ja“ gesagt. | ||
'''Jack:''' Naja, „Nein“ haben Sie auch noch nicht gesagt. | '''Jack:''' Naja, „Nein“ haben Sie auch noch nicht gesagt. | ||
| Zeile 128: | Zeile 128: | ||
'''Jack:''' Ah. | '''Jack:''' Ah. | ||
'''Sam:''' Ich hab' mich all die Jahre nur auf meine Arbeit konzentriert und gedacht, dass ich irgendwann mal... | '''Sam:''' Ich hab' mich all die Jahre nur auf meine Arbeit konzentriert und gedacht, dass ich irgendwann mal... | ||
'''Jack''' ''(unterbricht sie) | '''Jack''' ''(unterbricht sie)'': ...ein Leben habe? | ||
'''Sam:''' Ja. | '''Sam:''' Ja. | ||
'''Jack:''' Ja. | '''Jack:''' Ja. | ||