Evolution, Teil 1: Unterschied zwischen den Versionen

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

[gesichtete Version]

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

@@ Zeile 85: / Zeile 85: @@
 {{--}}
 <poem>
-'''O'Neill''' ''(zu den anderen in der Zelle)''''':''' Ich mach das schon. ''(Zu Ramius)'' Sei gegrüßt. ''(Er versucht, mit der Hand den Vulkanier-Gruß)'' Tja, ähm, ich weiß, wonach es aussieht. Deshalb halte ich es für wichtig, dass wir alle Missverständnisse sofort aufklären. Wir sind sicher nicht hier, um euch zu töten. Ehrenwort! ''(Er dreht sich zu den anderen um)'' Habe ich recht? ''(Sie nicken)'' Tatsache ist – und das ist das Komische daran – wir sind hier, um deinen Arsch zu retten... eigentlich all eure Ärsche... Na, ist das nicht Ironie? ''(Jack grinst)'' Na schön, da draußen gibt es diesen Typen – MONSTERTYPEN! – so'n Typ mit schwarzem Anzug, ist Euch überhaupt nicht freundlich gesinnt. Tja, jedenfalls, den wollen wir haben, nicht Dich. Also, wenn Du uns laufen lässt, dann gibt's kein Geld und wir retten ein andermal die Welt... das gefällt Dir nicht, oder?
+'''O'Neill''' ''(zu den anderen in der Zelle)'': Ich mach das schon. ''(Zu Ramius)'' Sei gegrüßt. ''(Er versucht, mit der Hand den Vulkanier-Gruß)'' Tja, ähm, ich weiß, wonach es aussieht. Deshalb halte ich es für wichtig, dass wir alle Missverständnisse sofort aufklären. Wir sind sicher nicht hier, um euch zu töten. Ehrenwort! ''(Er dreht sich zu den anderen um)'' Habe ich recht? ''(Sie nicken)'' Tatsache ist – und das ist das Komische daran – wir sind hier, um deinen Arsch zu retten... eigentlich all eure Ärsche... Na, ist das nicht Ironie? ''(Jack grinst)'' Na schön, da draußen gibt es diesen Typen – MONSTERTYPEN! – so'n Typ mit schwarzem Anzug, ist Euch überhaupt nicht freundlich gesinnt. Tja, jedenfalls, den wollen wir haben, nicht Dich. Also, wenn Du uns laufen lässt, dann gibt's kein Geld und wir retten ein andermal die Welt... das gefällt Dir nicht, oder?
 '''Ramius:''' Jaffa! Kree! ''(Damit dreht er sich um und geht)''
 '''Carter:''' Na... das lief doch gut.
@@ Zeile 100: / Zeile 100: @@
 <poem>
 '''O'Neill:''' Hey! ''(Der Jaffa-Wächter reagiert nicht)'' Hey, was gibt’s gegen 'ne kleine Unterhaltung einzuwenden? ''(Keine Reaktion)'' Na schön, ich weiß, Du bist hundert Pro loyal, das bin ich auch. Tatsache ist trotzdem –
-'''Wache''' ''(unterbricht ihn)''''':''' Ruhe!
+'''Wache''' ''(unterbricht ihn)'': Ruhe!
 '''O'Neill:''' Teal'c?
 '''Teal'c:''' Hör mich an, Jaffa-Krieger. Dein Gebieter ist ein falscher Gott und wird mit Sicherheit besiegt, aber du hast noch eine Chance, Dich zu befreien.