| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
A. M. (Diskussion | Beiträge) K →Zusammenfassung: Linkkorrektur |
1. siehe Disk, 2. Das Gift setzen Symbionten bei ihrem Tod frei, nicht einfach so. Zudem kann der Symbiont Teal'c nicht schaden, ohne das eigene Leben zu riskieren. |
||
| Zeile 229: | Zeile 229: | ||
{{KeineDiskussion}} | {{KeineDiskussion}} | ||
[[Datei:SG1 4x04 Fehler.jpg|200px|right|thumb|Der Fehler mit Shan'aucs Gewand]] | [[Datei:SG1 4x04 Fehler.jpg|200px|right|thumb|Der Fehler mit Shan'aucs Gewand]] | ||
* Als [[Tanith]] im [[Besprechungsraum (Stargate-Center)|Besprechungsraum]] aus Shan'aucs Bauch herausbricht, reißt er ein recht großes Loch in ihr Gewand. In der nächsten Einstellung ist dieses Loch jedoch verschwunden (siehe Bild rechts). | * Als [[Tanith]] im [[Besprechungsraum (Stargate-Center)|Besprechungsraum]] aus Shan'aucs Bauch herausbricht, reißt er ein recht großes Loch in ihr Gewand. In der nächsten Einstellung ist dieses Loch jedoch verschwunden (siehe Bild rechts). | ||
* '''Übersetzungsfehler:''' In der deutschen Fassung der Episode wird die Tok'ra-Königin als Ageria bezeichnet. In späteren Episoden und in der englischen Originalversion der Episode heißt es jedoch '''E'''geria. | * '''Übersetzungsfehler:''' In der deutschen Fassung der Episode wird die Tok'ra-Königin als Ageria bezeichnet. In späteren Episoden und in der englischen Originalversion der Episode heißt es jedoch '''E'''geria. | ||
* Offene Fragen: | * Offene Fragen: | ||
** Es bleibt ungeklärt, ob die von Shan'auc entdeckte Praxis auch von anderen Jaffa entdeckt oder ausgeübt wurde, um mit ihren Symbionten zu kommunizieren. | ** Es bleibt ungeklärt, ob die von Shan'auc entdeckte Praxis auch von anderen Jaffa entdeckt oder ausgeübt wurde, um mit ihren Symbionten zu kommunizieren. | ||