| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
D5B (Diskussion | Beiträge) |
Kleinigkeiten |
||
| Zeile 19: | Zeile 19: | ||
| Promo = 1243911472/572/sga0209-0242ws.flv | | Promo = 1243911472/572/sga0209-0242ws.flv | ||
}} | }} | ||
{{Unvollständige Episode}} | {{Unvollständige Episode}} | ||
Die Atlantis-Expedition findet ein Schiff der Antiker, doch dort angekommen stellt es sich als flugunfähig heraus und im Inneren wartet noch eine andere Überraschung auf das Team. | Die Atlantis-Expedition findet ein Schiff der Antiker, doch dort angekommen stellt es sich als flugunfähig heraus und im Inneren wartet noch eine andere Überraschung auf das Team. | ||
| Zeile 35: | Zeile 33: | ||
== Hintergrundinformationen == | == Hintergrundinformationen == | ||
<!-- Informationen rund um die Episode zB. vom Dreh --> | <!-- Informationen rund um die Episode zB. vom Dreh --> | ||
* Das Set der [[Aurora (Raumschiff)|Aurora]] ist das gleiche wie das der Antiker-Einrichtung auf [[Doranda]]. | * Das Set der [[Aurora (Raumschiff)|Aurora]] ist das gleiche wie das der Antiker-Einrichtung auf [[Doranda]].<ref>Regiekommentar</ref> | ||
* Die Nahaufnahme von [[Meredith Rodney McKay|McKay]], als er den Wraith aus der Stasis-Kapsel holt, wurde im [[Vorspann Stargate Atlantis|Vorspann]] zu Stargate Atlantis verwendet. | * Die Nahaufnahme von [[Meredith Rodney McKay|McKay]], als er den Wraith aus der Stasis-Kapsel holt, wurde im [[Vorspann Stargate Atlantis|Vorspann]] zu Stargate Atlantis verwendet. | ||
* Aurora | * Der Name Aurora bezeichnet in der römischen [[Mythologie]] die Göttin der Morgenröte {{wikipedia|Aurora (Mythologie)}}. Daneben bezeichnet der Begriff auch das Polarlicht, ''Aurora borealis'' (Nordlicht) und ''Aurora australis'' (Südlicht). (Weitere Bedeutungen: siehe [[#Weitere Informationen|unten]]) | ||
* Die Szene, in der die [[Daedalus]] mit ihrem [[Sublichtantrieb]] auf Militärgeschwindigkeit geht, um sicheren Abstand zu der kurz danach explodierenden Aurora zu gewinnen, ist aus {{Ep|SGA|2x02}} wiederverwendet. | |||
== Dialogzitate == | == Dialogzitate == | ||
| Zeile 165: | Zeile 164: | ||
<!-- Liste von Fehlern bzw. Merkwürdigkeiten in der Episode --> | <!-- Liste von Fehlern bzw. Merkwürdigkeiten in der Episode --> | ||
* Colonel Caldwell befiehlt zur Flucht „Militär-Geschwindigkeit“. Das ist eine wörtliche Übersetzung des englischen Fachausdrucks „Military Thrust“, was maximalen Schub ohne Nachbrenner bedeutet. Allerdings wird der Begriff im Deutschen nicht benutzt. | * Colonel Caldwell befiehlt zur Flucht „Militär-Geschwindigkeit“. Das ist eine wörtliche Übersetzung des englischen Fachausdrucks „Military Thrust“, was maximalen Schub ohne Nachbrenner bedeutet. Allerdings wird der Begriff im Deutschen nicht benutzt. | ||
== Weitere Informationen == | == Weitere Informationen == | ||
| Zeile 174: | Zeile 170: | ||
* [http://www.gateworld.net/atlantis/s2/transcripts/209.shtml Englisches Transcript auf Gateworld.net] | * [http://www.gateworld.net/atlantis/s2/transcripts/209.shtml Englisches Transcript auf Gateworld.net] | ||
* [http://www.stargate-planet.de/episoden-sga/index.php4?id=29 Inhaltsangabe auf Stargate-Planet] | * [http://www.stargate-planet.de/episoden-sga/index.php4?id=29 Inhaltsangabe auf Stargate-Planet] | ||
* {{SGA-Script|02|09}} | * {{SGA-Script|02|09}} | ||
* {{Wikipedia|Aurora}} | |||
** {{Wikipedia|Aurora (Colorado)}} | |||
** {{Wikipedia|Aurora (Mythologie)}} | |||
{{ShowRef}} | |||
{{StaffelMenu SGA 2}} | {{StaffelMenu SGA 2}} | ||
![[Bearbeiten]](/extensions/SGPack/resources/pencil-edit-icon.png){kind=icon}