Unter Verdacht: Unterschied zwischen den Versionen

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

[gesichtete Version]

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

@@ Zeile 54: / Zeile 54: @@
 * Auf Lantia wird Festland entdeckt.
 * Es wird entdeckt, dass man das [[Jumperhangar]]-Dach öffnen kann.
-* Die Athosianer werden auf das Festland übergesiedelt
+* Die Athosianer werden auf das Festland übergesiedelt.
-<!-- Kurze Liste von interessanten Informationen aus der Episode -->
 == Hintergrundinformationen ==
-<!-- Informationen rund um die Episode zB. vom Dreh -->
+<!-- Informationen rund um die Episode z. B. vom Dreh -->
 * Ausschnitte aus der Episode wurden im [[Vorspann Stargate Atlantis]] für {{Staffel|SGA|1}} und {{Staffel|SGA|5}} verwendet.
+* [[David Nykl]] ([[Doktor]] [[Radek Zelenka]]) hat in dieser Episode einen anderen Synchronsprecher als in allen späteren Episoden der Serie. Er wurde nämlich hier noch von [http://www.synchronkartei.de/index.php?action=show&type=talker&id=4802 Rudolf Wessely] synchronisiert, anstatt von [http://www.synchronkartei.de/index.php?action=show&type=talker&id=2070 Dieter Landuris].
 == Dialogzitate ==
@@ Zeile 66: / Zeile 66: @@
 == Medien ==
 {{Medien|Medien SGA 1x05|„Unter Verdacht“}}
-<gallery widths="200px" perrow="3">
+<gallery widths="200px">
-Datei:SGA 1x05 4.JPG|Dr. Weir unterhält sich mit Halling
+Datei:SGA 1x05 4.JPG|Dr. Weir unterhält sich mit Halling.
-Datei:1x05_2.JPG|Das Atlantis-Team ist ratlos
+Datei:1x05_2.JPG|Das Atlantis-Team ist ratlos.
-Datei:SGA 1x05 7.JPG|
+Datei:SGA 1x05 7.JPG|Die Falle für die Wraith funktioniert.
 Datei:SGA 1x05 9.JPG|Der gefangene Wraith, [[Steve]]
 Datei:SGA 1x05 5.JPG|Das geöffnete Dach des Jumperhangars
 Datei:SGA 1x05 6.JPG|Der Anhänger mit Peilsender
-Datei:SGA 1x05 8.JPG|Steve wird gefangen genommen
+Datei:SGA 1x05 8.JPG|[[Steve]] wird gefangen genommen.
 </gallery>
@@ Zeile 153: / Zeile 153: @@
 {{safesubst:KeineDiskussion|l}}
 <!-- Liste von Fehlern bzw. Merkwürdigkeiten in der Episode -->
-* Bei etwa Minute 32, in der "Weitwinkel"-Einstellung, kurz nachdem Security-Chef [[Bates]] den Raum verlässt, fehlt der dritte Stuhl, auf welchem er saß.<br />In der nachfolgenden Einstellung ist der Stuhl wieder da.
+* Bei etwa Minute 32, in der "Weitwinkel"-Einstellung, kurz nachdem Sicherheitschef [[Bates]] den Raum verlässt, fehlt der dritte Stuhl, auf welchem er saß.<br />In der nachfolgenden Einstellung ist der Stuhl wieder da.
+* '''Übersetzungsfehler''': Ford sagt, die Granaten enthalten eine Mischung aus Aluminium und Kaliumperchlorid. Tatsächlich handelt es sich jedoch um Kaliumperchlorat.
-* ''Übersetzungsfehler'': Bates sagt, die Granaten enthalten eine Mischung aus Aluminium und Kaliumperchlorid. Tatsächlich handelt es sich jedoch um Kaliumperchlorat.
 == Weitere Informationen ==