Der Kopfgeldjäger: Unterschied zwischen den Versionen

Mitchell trifft schließlich auf Amy. Nachdem Mitchell klargestellt hat, dass Vala nur ein Freund ist, erfährt er von Amy, dass sie seit anderthalb Jahren von ihrem Mann Ted geschieden und wieder zurück nach Topeka gezogen ist. Mitchell meint Amy sehe immer noch aus wie früher, wobei Amy glaubt, er könne sich sowieso nicht an sie erinnern. Amy fällt aus allen Wolken, als Mitchell ihr gesteht, dass er total in sie verliebt war, aber mit seinen 16 Jahren nie den Mut hatte jemanden wie sie anzusprechen. Auch Amy muss gestehen, in ihn verliebt gewesen zu sein. Sie hat sogar ihren Freund verlassen, in der Hoffnung, dass Mitchell sie mit zum Abschlussball begleitet, der aber nie gefragt hat. Mitchell, der das offenbar erst einmal verarbeiten muss, merkt erst nicht, dass sein Handy klingelt. Er geht schließlich ran und als er merkt, dass es Landry ist, macht er sich auf die Suche nach besserem Empfang. ''Phil'' folgt Mitchell, als dieser die Turnhalle verlässt, wird dabei aber von Gary Walesco angesprochen, der ihn als alten Freund erkennt. Wortlos fasst ''Phil'' ihm an die Schulter, wodurch dieser wie betäubt auf einen Stuhl sinkt.

Während Darrell auf der Party eintrifft und sich auf direktem Wege in Richtung Vala begibt, läuft Mitchell immer noch durch die dunklen Gänge der Schule. Unbemerkt kommt hinter ihm ''Phil'' um die Ecke und zielt mit einer Waffe auf ihn, kommt aber nie zum Feuern, da er direkt von dem zweiten Kopfgeldjäger angegriffen wird, der ihn bewusstlos schlägt und in einen Raum schleppt, wo er auf ihn schießt, wodurch sich ''Phil'' wieder in das Alien verwandelt.