| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
D5B (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
|||
| Zeile 55: | Zeile 55: | ||
== Hintergrundinformationen == | == Hintergrundinformationen == | ||
* Nachdem in der zweiten Hälfte der achten Staffel viele Gegner besiegt und die Jaffa befreit wurden, mussten neue Herausforderungen und Gegner kommen. Die erste ist es, das SG-1 Team wieder zusammen zu bekommen. <ref>http://gateworld.net/sg1/s9/making/901.shtml</ref> | * Nachdem in der zweiten Hälfte der achten Staffel viele Gegner besiegt und die Jaffa befreit wurden, mussten neue Herausforderungen und Gegner kommen. Die erste ist es, das SG-1 Team wieder zusammen zu bekommen. <ref>[http://gateworld.net/sg1/s9/making/901.shtml Gateworld.net]</ref> | ||
* Avalon ist in der Artus[[Mythologie|sage]] die Apfelinsel, auf die sich Artus zeitweise zurückgezogen hat. | * Avalon ist in der Artus[[Mythologie|sage]] die Apfelinsel, auf die sich Artus zeitweise zurückgezogen hat. | ||
* Ausschnitte aus der Episode wurden im [[Vorspann Stargate Kommando SG-1|Vorspann]] für {{Staffel|SG1|9}}-{{Staffel|SG1|10}} verwendet. | * Ausschnitte aus der Episode wurden im [[Vorspann Stargate Kommando SG-1|Vorspann]] für {{Staffel|SG1|9}}-{{Staffel|SG1|10}} verwendet. | ||
| Zeile 63: | Zeile 63: | ||
* [[Cameron Mitchell|Mitchell]] macht des Öfteren Anspielungen auf den Film Blues Brothers. | * [[Cameron Mitchell|Mitchell]] macht des Öfteren Anspielungen auf den Film Blues Brothers. | ||
* Die herunterfahrbare Decke in den zwei Räumen am Ende der Episode, gleitete auf Schienen hinunter und wog ca. 1,2 Tonnen. Das daran befestigte Gegengewicht wog über 1,3 Tonnen ''(es hingen also ca. 3 Tonnen in der Luft)''. Um die Decke zu bewegen, musste man das Gegengewicht mit Hilfe eines Steuerrades heben oder senken, was dann auch die Decke hob oder senkte. Zur Absicherung des Casts und der Crew standen in der Ecke Pfeiler, die einen Absturz verhindern oder wenigstens stoppen sollten. ''(Quelle: Sonderausstattung DVD 9.3)'' | * Die herunterfahrbare Decke in den zwei Räumen am Ende der Episode, gleitete auf Schienen hinunter und wog ca. 1,2 Tonnen. Das daran befestigte Gegengewicht wog über 1,3 Tonnen ''(es hingen also ca. 3 Tonnen in der Luft)''. Um die Decke zu bewegen, musste man das Gegengewicht mit Hilfe eines Steuerrades heben oder senken, was dann auch die Decke hob oder senkte. Zur Absicherung des Casts und der Crew standen in der Ecke Pfeiler, die einen Absturz verhindern oder wenigstens stoppen sollten. ''(Quelle: Sonderausstattung DVD 9.3)'' | ||
* Ursprünglich war [[Ben Browder]] als mögliche Besetzung für [[ | * Ursprünglich war [[Ben Browder]] als mögliche Besetzung für die Rolle des [[Major]] [[John Sheppard]] in [[Stargate Atlantis]] in Planung. Trotz der Absage wollte man ihn nicht verlieren, sodass nach dem Wegfallen von [[Richard Dean Anderson]] sofort er für diese "Stelle" vorgeschlagen und auch akzeptiert wurde. <ref>Sonderausstattung DVD 9.4</ref> | ||
* [[Claudia Black]] war eine mögliche Besetzung für [[Krista James]] in [[Affinität]]. | * [[Claudia Black]] war eine mögliche Besetzung für [[Krista James]] in [[Affinität]]. | ||
| Zeile 313: | Zeile 313: | ||
* In Mitchells Erinnerung, in der er in der abgestürzten [[F-302]] erwacht und jemand über Funk die Zerstörung von Anubis' Flotte durch die Drohnen beschreibt, wird eine leicht abgeänderte Version des Originalfunkspruchs aus {{Ep|SG1|7x22}} verwendet. Im englischen Original sind beide Versionen identisch. | * In Mitchells Erinnerung, in der er in der abgestürzten [[F-302]] erwacht und jemand über Funk die Zerstörung von Anubis' Flotte durch die Drohnen beschreibt, wird eine leicht abgeänderte Version des Originalfunkspruchs aus {{Ep|SG1|7x22}} verwendet. Im englischen Original sind beide Versionen identisch. | ||
* Hätte man nicht das Armband mit Hilfe des Asgard-Transporters von der [[Daedalus]], die noch in der Erdumlaufbahn war, von der Hand wegbeamen können? In {{Ep|SGA|2x13}} hatte Hermiod sogar damit einen Symbionten entfernen können. Man hätte ihn doch dieses mal auch fragen können, ob die er das für Daniel machen kann. | * Hätte man nicht das Armband mit Hilfe des Asgard-Transporters von der [[Daedalus]], die noch in der Erdumlaufbahn war, von der Hand wegbeamen können? In {{Ep|SGA|2x13}} hatte Hermiod sogar damit einen Symbionten entfernen können. Man hätte ihn doch dieses mal auch fragen können, ob die er das für Daniel machen kann. | ||
* '''Übersetzungsfehler:''' Landry fragt Gen. O'Neill, wieso er extra ''aus'' Colorado Springs kommt. Colorado Springs | * '''Übersetzungsfehler:''' Landry fragt Gen. O'Neill, wieso er extra ''aus'' Colorado Springs kommt. Colorado Springs liegt jedoch direkt am [[Cheyenne Mountain Komplex|Cheyenne Mountain]]. Auf Englisch heißt es auch richtig ''<u>to</u> Colorado Springs'', also ''<u>nach</u>'' Colorado Springs''. | ||
== Weitere Informationen == | == Weitere Informationen == | ||
![[Bearbeiten]](/extensions/SGPack/resources/pencil-edit-icon.png){kind=icon}