Geist in der Maschine: Unterschied zwischen den Versionen

[[Datei:SGA 5x05 1.JPG|left|300px|thumb|Der Jumper rammt das Gate{{Animation|Spacegate.gif}}]][[Team Sheppard|Sheppards Team]] ist gerade im [[Puddle Jumper|Jumper]] auf dem Rückweg von einer Routinemission, [[Meredith Rodney McKay|Rodney]] regt sich über ein Wesen auf, das so etwas wie ein fliegender Affe zu sein scheint und [[John Sheppard|Sheppard]] spricht mit [[Teyla Emmagan|Teyla]] darüber, ob der Planet als Alpha-Stützpunkt in Frage käme. Auf einmal flackert das Licht und Rodney kann sich keinen Reim darauf machen, Sheppard kann die Triebwerke nicht einziehen und da sie schon fast beim [[Stargate]] sind, laufen sie in Gefahr, im Stargate stecken zu bleiben.

Kaum haben sie angefangen nach einer Lösung zu suchen, bricht die ganze [[Energie]]versorgung zusammen. Sie haben Glück und rammen das Stargate nur. Allerdings treiben sie danach antriebslos durchs All. Rodney findet zwar heraus, dass sie anscheinend noch [[Energie]] haben, diese allerdings nicht in die Systeme kommt. Doch das sind nicht die schlechtesten Neuigkeiten: Durch den Crash mit dem Stargate haben sie an Geschwindigkeit verloren und fallen daher auf den [[Planet]]en, was den unschönen Nebeneffekt des Verglühens mit sich bringt.

Zurück in [[Atlantis]] können Rodney und [[Radek Zelenka|Zelenka]] keinen Defekt am [[Jumper]] feststellen, was Zelenka so deutet, dass McKay an dem Jumper herumgespielt haben muss und dabei irgendetwas angestellt habe. Dieser beteuert allerdings, dass er nichts mit dem Jumper gemacht habe. Zelenka scheint davon nicht überzeugt zu sein.