Die Invasion, Teil 1: Unterschied zwischen den Versionen

Während der Angriff der Goa'uld unaufhaltsam vorwärts schreitet und dabei auch die Air Force One, die Maschine des US-Präsidenten, von den Goa'uld auf dem Weg zum SGA zerstört wird, und man auf der Erde versucht, möglichst viele Leute auf den [[Beta-Stützpunkt]] zu evakuieren bittet Daniel darum, nach P3R-233 zurückkehren zu können, um von dort mit dem Quantumsspiegel in seine Realität zurückzukommen. Mit der entzifferten Warnung will er „seine“ Erde retten. Nach einigem Überlegen stimmt O'Neill zu, es gibt aber ein Problem: Da das Stargate von außen offen gehalten wird, damit die Menschen nicht fliehen können, gibt es nur wenige Möglichkeiten, raus zu wählen: Immer, wenn ca. 38 Minuten vergangen sind, schließt es sich. Es gilt also, die unvermeidliche Niederlage solange hinaus zu zögern, bis Daniel raus wählen und zurückkehren kann. Zu diesem Zweck geht O'Neill zu Teal'c. Er nimmt Daniels Videoaufnahmen mit, auf der sie beide zu sehen sind, um ihn vielleicht davon zu überzeugen, den Angriff zu beenden. Teal'c schaut sich die Sache zwar an, aber da Chulak zerstört ist, ist er nicht friedlich gestimmt, sondern tötet O'Neill. Hammond ist bei der Verteidigung des Stargate-Centers auch bereits gefallen.  

Carter und Catherine Langford arbeiten am Anwahlcomputer. Carter geht dann, um das Bediengerät des Quantumsspiegels für Daniel zu holen und wird dabei von einigen Jaffa überrascht. Mit Hilfe einer Handgranate sprengt sie sich und die Jaffa in die Luft. Catherine wird erschossen, als weitere Jaffa den Kontrollraum stürmen. Als das Tor aufgeht, betritt Teal'c den [[Stargateraum (Stargate-Center)|Stargateraum]], Daniel kann fliehen, wird dabei aber von Teal'cs Stabwaffe getroffen und wird verletzt. Der zuvor aktivierte Countdown für die automatische Selbstzerstörung läuft ab und die Basis explodiert.