Rettung im All: Unterschied zwischen den Versionen

[[Jack O'Neill]], [[Daniel Jackson]] und [[Samantha Carter]] warten auf einer Landebahn der [[Peterson Air Force Base]] auf [[Teal'c]], der einen Testflug der [[X-301]] — dem neusten Erdenschiff — durchführt. Plötzlich fahren die Generäle [[George Hammond|Hammond]] und [[Vidrine]] vor, die eigens zur Besichtigung der neuen Maschine in die AF-Base gekommen sind. Plötzlich taucht Teal'c — leicht verspätet — über ihnen auf und demonstriert eine beeindruckende Inszenierung des neuen Abfangjägers. Vidrine ist fasziniert.

Im Jäger, der die [[Erde]] bereits weit hinter sich gelassen hat, geschieht plötzlich etwas vollkommen unerwartetes: [[Apophis]]' Stimme ist zu hören. Er prophezeit Teal'c und O'Neill ihren baldigen Tod, da die beiden Todesgleiter, aus denen die X-301 zusammengebaut wurde, eine Vorrichtung enthalten, die sie im Falle eines Verrats automatisch zu Apophis steuern.

Im Stargate-Center versucht man derweil Kontakt mit den Alliierten der Erde aufzunehmen — mit dem Hintergrundgedanken, dass diese ein Raumschiff entbehren können, welches die beiden Piloten einsammelt. Plötzlich empfängt man wieder Funkdaten von O'Neill und Teal'c, auch wenn die Zeitverzögerung einige Minuten beträgt. Carter schlägt diesen vor die Flugbahn zu ändern um ein Katapultmanöver in Richtung Erde ausführen zu können. Dieser Plan ist jedoch, wie sich später herausstellt, nicht durchsetzbar, da der Gleiter nicht manövrierfähig ist.

Im SGC findet nun ein Krisen-Briefing statt. Davis empfiehlt alle nicht essentiellen Systeme abzuschalten. Man rechnet zudem mit Sauerstoff- und Kälteproblemen. Hinzu kommt, dass die Tollaner eine Rettungsmission abgesagt haben. Auch die Tok'ra zeigten sich widerwillig. Jedoch versicherten sie, dass ein Späherschiff — welches sich gegenwärtig auf einer Mission befindet — geschickt wird, sobald es seinen Auftrag abgeschlossen hat. Da sich das Schiff in relativer Erdnähe befindet, könnte es Jack und Teal'c eventuell zu gegebenem Zeitpunkt einsammeln. Carter hat jedoch sofort eine Vermutung wo sich das Schiff gegenwärtig befinden könnte, da nur ein einziger Planet in Erdnähe für eine Tok'ra-Mission in Frage käme — die Wahrscheinlichkeit, den richtigen Planeten zu erwischen, ist daher sehr hoch. Ihr Plan ist es, das Schiff, welches sich auf dem besagten Planeten befindet, entgegen der Vereinbarung frühzeitig abzufangen — nur so besteht noch Hoffnung für Teal'c und O'Neill.

Im Gleiter schalten die beiden Insassen alle Sekundärsysteme ab, um so die energiesparenden Maßnahmen zur längeren Lebenserhaltung zu initiieren. Kurz darauf erhalten sie Information über die mögliche Rettung durch ein Tok'ra-Späherschiff. Zu allem Überdruss stellen sie fest, dass die Sauerstoff-Vorräte nur noch für zwölf Stunden ausreichen.

Davis vermutet derweil im SGC, dass Jack und Teal'c nicht mehr rechtzeitig gerettet werden können. Auch die beiden haben die Vermutung, dass sie nicht mehr lange zu leben haben, doch Teal'c schlägt plötzlich vor, dass er sich in einen [[Kelno'reem]]-Zustand versetzen könnten um somit den Herzschlag und damit den Sauerstoffverbrauch zu verringern. Teal'c geht dem mit gutem Beispiel voran, während O'Neill versucht zu schlafen.

Währenddessen bewegt sich das Späherschiff mit 130 Prozent der Maximalgeschwindigkeit zu dem treibenden Gleiter. Später muss es aus dem Hyperraum austreten, erlebt dort aber eine böse Überraschung: Vor ihnen befindet sich ein Ha'tak. Daniel soll versuchen mit den Goa'uld zu kommunizieren, doch dies verläuft nicht glatt, woraufhin die Goa'uld mit Gleitern angreifen. Um Haaresbreite gelingt dem Späherschiff die Flucht. Nun ist der umhertreibende Gleiter nicht mehr fern...