| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
D5B (Diskussion | Beiträge) K →Hintergrundinformationen: Info war völlig verfälscht, die Umfrage hatte ein ganz anderes Thema (und ist auch nicht soo relavent - 548 Teilnehmer) |
D5B (Diskussion | Beiträge) |
||
| Zeile 59: | Zeile 59: | ||
„''Wir haben nicht geahnt, dass diese Episode unter den Fans so sehr beliebt werden würde, und rückblickend lässt sich leicht erkennen wieso. Es ist eine dieser spaßigen Episoden mit einer ziemlich einfachen Grundvoraussetzung, die es unseren Charakteren erlaubt, in unerwarteter Weise zu erscheinen. Vor allem Jack und Teal'c, die sich in früheren Episoden auf Carter und Daniel verlassen haben, wenn es um Wissenschaft und die Antiker-Sprache ging, und plötzlich in die Fußstapfen ihrer Teammitglieder treten müssen. Ja, es ist unsere Version von {{Wp|Und täglich grüßt das Murmeltier|„…und täglich grüßt das Murmeltier“}}, aber es funktioniert, weil die Zeitschleifen-Thematik nur an zweiter Stelle neben dem Herz der Geschichte steht: Den Charakteren.''|[https://josephmallozzi.wordpress.com/2011/04/24/april-24-2011-days-of-stargate-past-sg-1-season-four/ Eintrag] in [[Joseph Mallozzi]]s [http://josephmallozzi.wordpress.com/ Blog]}} | „''Wir haben nicht geahnt, dass diese Episode unter den Fans so sehr beliebt werden würde, und rückblickend lässt sich leicht erkennen wieso. Es ist eine dieser spaßigen Episoden mit einer ziemlich einfachen Grundvoraussetzung, die es unseren Charakteren erlaubt, in unerwarteter Weise zu erscheinen. Vor allem Jack und Teal'c, die sich in früheren Episoden auf Carter und Daniel verlassen haben, wenn es um Wissenschaft und die Antiker-Sprache ging, und plötzlich in die Fußstapfen ihrer Teammitglieder treten müssen. Ja, es ist unsere Version von {{Wp|Und täglich grüßt das Murmeltier|„…und täglich grüßt das Murmeltier“}}, aber es funktioniert, weil die Zeitschleifen-Thematik nur an zweiter Stelle neben dem Herz der Geschichte steht: Den Charakteren.''|[https://josephmallozzi.wordpress.com/2011/04/24/april-24-2011-days-of-stargate-past-sg-1-season-four/ Eintrag] in [[Joseph Mallozzi]]s [http://josephmallozzi.wordpress.com/ Blog]}} | ||
* Ursprünglich sollte diese Episode viel düsterer sein: Das Team reist durch das Stargate auf einen Planeten und gerät dort in eine scheinbar endlose Zeitschleife, hervorgerufen durch ein sterbendes Volk, das sich durch den Einsatz des Gerätes mehr Zeit für eine Lösung zu seinem bevorstehenden Untergang erhofft. Dies wurde schließlich zur Hintergrundgeschichte der Entstehung des Gerätes, wie es Malikai in der Episode erwähnt.<ref name="JMB-24-04-11">[https://josephmallozzi.wordpress.com/2011/04/24/april-24-2011-days-of-stargate-past-sg-1-season-four/ Eintrag] in [[Joseph Mallozzi]]s [http://josephmallozzi.wordpress.com/ Blog]</ref> | * Ursprünglich sollte diese Episode viel düsterer sein: Das Team reist durch das Stargate auf einen Planeten und gerät dort in eine scheinbar endlose Zeitschleife, hervorgerufen durch ein sterbendes Volk, das sich durch den Einsatz des Gerätes mehr Zeit für eine Lösung zu seinem bevorstehenden Untergang erhofft. Dies wurde schließlich zur Hintergrundgeschichte der Entstehung des Gerätes, wie es Malikai in der Episode erwähnt.<ref name="JMB-24-04-11">[https://josephmallozzi.wordpress.com/2011/04/24/april-24-2011-days-of-stargate-past-sg-1-season-four/ Eintrag] in [[Joseph Mallozzi]]s [http://josephmallozzi.wordpress.com/ Blog]</ref> | ||
* Der englische Originaltitel ''„Window of Opportunity“'' bedeutet auf | * Der englische Originaltitel ''„Window of Opportunity“'' bedeutet auf Deutsch soviel wie „Gelegenheit“, „Möglichkeit“ oder „Chance“, womit wohl die Möglichkeiten gemeint sind, die sich für O'Neill und Teal'c durch die Zeitschleifen ergeben. | ||
* Dies war die erste von [[Joseph Mallozzi]] und [[Paul Mullie]] produzierte Episode und die zweite von ihnen geschriebene. | * Dies war die erste von [[Joseph Mallozzi]] und [[Paul Mullie]] produzierte Episode und die zweite von ihnen geschriebene. | ||
* Die Freizeit-Montagen dieser Episode waren eigentlich in der Episode überhaupt nicht enthalten. Es stellte sich jedoch heraus, dass die Episode zu kurz werden würde, und man musste einige zusätzliche Szenen hinzufügen. Das gab [[Brad Wright]] die Möglichkeit, etwas zu tun, was er offenbar schon immer einmal realisieren wollte, nämlich die Charaktere beim Golfen durch das Stargate zu sehen. Und so wurden mehrere Szenen hinzugefügt, die alle – entgegen der Vermutungen vieler Fans – nicht improvisiert waren, sondern nach Skript liefen. Unter diesen Szenen befand sich auch das Jonglieren, Teal'cs wiederholter Zusammenstoß mit der Tür, Jacks Fahrradfahrt durch die Korridore des Stargate-Centers und seine Arbeit an der Töpferei, sowie der Kuss zwischen O'Neill und Carter. Letzterer war [[Paul Mullie]]s Idee und man achtete darauf, Jack vor dem Kuss seinen Rücktritt einreichen zu lassen, um seitens der Air Force keine scharfe Kritik zu ernten.<ref name="JMB-24-04-11">[https://josephmallozzi.wordpress.com/2011/04/24/april-24-2011-days-of-stargate-past-sg-1-season-four/ Eintrag] in [[Joseph Mallozzi]]s [http://josephmallozzi.wordpress.com/ Blog]</ref> | * Die Freizeit-Montagen dieser Episode waren eigentlich in der Episode überhaupt nicht enthalten. Es stellte sich jedoch heraus, dass die Episode zu kurz werden würde, und man musste einige zusätzliche Szenen hinzufügen. Das gab [[Brad Wright]] die Möglichkeit, etwas zu tun, was er offenbar schon immer einmal realisieren wollte, nämlich die Charaktere beim Golfen durch das Stargate zu sehen. Und so wurden mehrere Szenen hinzugefügt, die alle – entgegen der Vermutungen vieler Fans – nicht improvisiert waren, sondern nach Skript liefen. Unter diesen Szenen befand sich auch das Jonglieren, Teal'cs wiederholter Zusammenstoß mit der Tür, Jacks Fahrradfahrt durch die Korridore des Stargate-Centers und seine Arbeit an der Töpferei, sowie der Kuss zwischen O'Neill und Carter. Letzterer war [[Paul Mullie]]s Idee und man achtete darauf, Jack vor dem Kuss seinen Rücktritt einreichen zu lassen, um seitens der Air Force keine scharfe Kritik zu ernten.<ref name="JMB-24-04-11">[https://josephmallozzi.wordpress.com/2011/04/24/april-24-2011-days-of-stargate-past-sg-1-season-four/ Eintrag] in [[Joseph Mallozzi]]s [http://josephmallozzi.wordpress.com/ Blog]</ref> | ||