| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
A. M. (Diskussion | Beiträge) →Medien: Löschantrag |
D5B (Diskussion | Beiträge) |
||
| Zeile 166: | Zeile 166: | ||
{{KeineDiskussion}} | {{KeineDiskussion}} | ||
<!-- Liste von Fehlern bzw. Merkwürdigkeiten in der Episode --> | <!-- Liste von Fehlern bzw. Merkwürdigkeiten in der Episode --> | ||
* '''Übersetzungsfehler:''' [[Lucius Luvin|Lucius]] nennt den bärtigen Mann in dem kleinen Raum mit den vielen Leuten ''Beardo'', ''Beardo'' ist jedoch englisch und bedeutet "Bärtiger". | |||
* '''Übersetzungsfehler''' [[Lucius Luvin|Lucius]] nennt den bärtigen Mann in dem kleinen Raum mit den vielen Leuten ''Beardo'', ''Beardo'' ist jedoch englisch und bedeutet "Bärtiger". | * In der Episode {{Ep|SGA|1x03}} wird erwähnt, dass der Körperschild sich seinen Träger einprägt und nur von diesem getragen werden kann. Wie kann Sheppard dann den auf Lucius geprägte Schild tragen? | ||
* In | |||
* Warum hat Lucius Kolyas Männer nicht einfach verprügelt, als er von diesen unter Wasser gedrückt wurde? | * Warum hat Lucius Kolyas Männer nicht einfach verprügelt, als er von diesen unter Wasser gedrückt wurde? | ||
* Die Aktivität von Lucius Körperschild (leuchtet/leuchtet nicht) ändert sich teilweise von Schnitt zu Schnitt. | * Die Aktivität von Lucius Körperschild (leuchtet/leuchtet nicht) ändert sich teilweise von Schnitt zu Schnitt. | ||