Rodney McKay: Unterschied zwischen den Versionen

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

[gesichtete Version]

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

@@ Zeile 61: / Zeile 61: @@
 === Selbsterkenntnisse ===
 Über den Lauf der Jahre beschreibt er sich einige Male selbst:
-* {{Ep|SGA|1x11}}: "I don't know if you noticed or not, but I am extremely arrogant man who tends to think all of his plans will work." (dt. etwa: "Falls es Ihnen noch nicht aufgefallen ist, ich bin ein sehr arroganter Mensch, der grundsätzlich davon ausgeht, dass alle seine Pläne funktionieren.")
+* In {{Ep|SGA|1x11}} zu [[Acastus Kolya]]: „Falls Sie es nicht bemerkt haben: Ich bin ein extrem arroganter Mensch, der gern davon ausgeht, dass alle seine Pläne funktionieren.“
-* {{Ep|SGA|2x14}}: Carter (von Rodneys Unterbewusstsein erschaffen) bezeichnet ihn als engstirnig, arrogant und mies im Umgang mit anderen Menschen.
+* In {{Ep|SGA|2x14}} bezeichnet eine von Rodneys Unterbewusstsein geschaffene Halluzination von [[Samantha Carter|Carter]]ihn als engstirnig, arrogant und mies im Umgang mit anderen Menschen.
-* {{Ep|SGA|3x08}}: "I'm not very good at saying "I'm sorry" or that I'm wrong, possibly because it happens so rarely." (dt. etwa: "Ich bin nicht sehr gut darin, mich zu entschuldigen, oder zuzugeben, dass ich falsch liege, vermutlich, weil es so selten passiert.")
+* In {{Ep|SGA|3x08}} zu [[John Sheppard|Sheppard]]: „Ich bin nicht gut darin, mich zu entschuldigen, oder Fehler zuzugeben - möglicherweise, weil ich so selten welche mache.“
-* {{Ep|SGA|3x14}}: Rodney beschreibt sich als manchmal engstirnig, rachsüchtig und neidisch. Er setze seine eigenen Ängste und Gefühle von Unzulänglichkeiten in ein Schutzschild von Feindschaft um, wodurch seine Umgebung zu leiden habe.
+* In {{Ep|SGA|3x14}}: Rodney beschreibt sich als manchmal engstirnig, rachsüchtig und neidisch. Er setze seine eigenen Ängste und Gefühle von Unzulänglichkeiten in ein Schutzschild von Feindschaft um, wodurch seine Umgebung zu leiden habe.
 == Beziehungen zu anderen Personen ==