Diskussion:Das Pegasus-Prinzip: Unterschied zwischen den Versionen

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

@@ Zeile 21: / Zeile 21: @@
 :: Guter Punkt jedoch 1. hat die "alte" Weir Atlantis nie verlassen und kann es so auch nicht erneut betreten haben und 2. kann die "Alte" nicht gemeint sein, da das Hologramm behauptet, dass es sich um '' HOLOGRAM (CONT’D O/S): leader of the current Atlantis expedition'' (also um die Anführerin der '''gegenwärtigen''' Atlantis Expedition) handelt. Damit ist dann die "junge" Weir gemeint. --{{Benutzer:Octavius1200/sig}} 16:57, 24. Apr. 2014 (CEST)
 * Teal'c wird gebeten alle nicht notwendigen Systeme abzuschalten auch die Kommunikation. Aber kurz darauf erhält er dennoch per Subraum-Kommunikation die Nachricht von SG11, dass ein Wraith-Basisschiff in der Nähe der Odyssey ist.--[[Spezial:Beiträge/37.24.189.132|37.24.189.132]] 15:12, 30. Apr. 2014 (CEST)
+::Zunächst einmal der Appell zum Lesen: Direkt am Anfang dieses Abschnitts und auch über dem Bearbeitungsformular steht explizit, dass hier '''keine neuen''' Probleme hinzugefügt werden sollen, sondern nur direkt im Artikel. Dies ist vielmehr der Ort für bereits beantwortete Punkte oder deren Diskussionen. Zum Fehler selbst: Es handelt sich dabei um einen Übersetzungsfehler: Im Original sagt Carter nur, dass er alle nicht notwendigen Systeme abschalten und Funkstille bewahren soll. Nur im Deutschen wird dazugedichtet, dass er auch die Kommunikation deaktivieren soll. Ich habe den Fehler in den Artikel eingetragen. --{{Benutzer:Col. o'neill/sig}} 18:37, 30. Apr. 2014 (CEST)
 == Falsche Stargateanimation? ==
 Als nachdem Weir die Erde benachrichtigt das Stargate geschlossen wird (bei 22:48), wurde nicht die animation zur deaktivierung des gates verwendet sondern nur zur deaktivierung der Iris?! {{IP-Signaturnachtrag|178.190.93.129|4. September 2011, 21:45 Uhr|Col. o'neill}}
+:Ich verstehe hier nicht so recht, was Du meinst. Denn ich habe die Szene jetzt mehrmals nochmal angesehen und kann keinerlei Anzeichen einer Iris-Animation irgendwo entdecken. Als Chuck das Gate per Tastendruck abschaltet, ist die Anzeige auf dem Bildschirm noch normal für ein offenes Gate, dann kommt ein Schnitt und es ist zu sehen, wie der Gateschild um das gerade abgeschaltete Gate auch deaktiviert wird. Und dann sieht man nicht mehr wirklich irgendwelche Animationen - schon gar nicht von einer Iris. --{{Benutzer:Col. o'neill/sig}} 18:37, 30. Apr. 2014 (CEST)
 == Antiker Namen von Castiana und Sahal fehlerhaft ==