Suche aufrufen
Menü aufrufen
3638
8497
2130
345.385
StargateWiki
Toggle preferences menu
Persönliches Menü aufrufen
Nicht angemeldet
Ihre IP-Adresse wird öffentlich sichtbar sein, wenn Sie Änderungen vornehmen.

The Ascended Times: Unterschied zwischen den Versionen

aus Stargate Wiki, dem deutschsprachigen Stargate-Lexikon
Weitere Optionen
Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen
[gesichtete Version][gesichtete Version]
← Zum vorherigen VersionsunterschiedZum nächsten Versionsunterschied →
Mychael (Diskussion | Beiträge)
68 Bearbeitungen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Korrekturen und dt. Übersetzungen
Zeile 1: Zeile 1:
{{Infobox Objekt
{{Infobox Objekt
| Register        =  
| Register        = set
| Bild            = Ascendedtimes.jpg
| Bild            = Ascendedtimes.jpg
| Name            = Aufstiegszeitung „The Ascended Times“
| Name            = „The Ascended Times“
| Erbauer          = a
| Erbauer          = a
| Verwender        = <!-- sgc/sga/o/j/as/a/ge/w/g -->
| Verwender        = <!-- sgc/sga/o/j/as/a/ge/w/g -->
Zeile 15: Zeile 15:
| Galaxie          = <!-- m/p/o/i -->
| Galaxie          = <!-- m/p/o/i -->
| Erster Auftritt  =  {{Ep|SG1|8x18}}  
| Erster Auftritt  =  {{Ep|SG1|8x18}}  
| Funktion        = Informiert Aufgestiegene und welche im Zwischenstadium
| Funktion        = informiert Aufgestiegene und welche im Zwischenstadium
| Bild 2          =  
| Bild 2          =  
}}
}}
<!-- kurze Einleitung -->
<!-- kurze Einleitung -->


Zeile 25: Zeile 24:


=== Schlagzeilen ===
=== Schlagzeilen ===
{{Spalten
|Breite=auto
|Spalte1=
;englisches Original
* Secret plan revealed
* Secret plan revealed
** Untertitel: Anubis dastardly plot to regain Ancient weapon of destruction
** <u>Untertitel:</u> Anubis' dastardly plot to regain Ancient weapon of destruction
* Jackson Still Undecided
* Jackson Still Undecided
* Astral Diner to be given ''infinite'' status
* Astral Diner to be given ''infinite'' status
** by Krik Neeloe
** by Krik Neeloe
* Joga Not the path to enlightenment
* Yoga ''Not'' the path to enlightenment
** Untertitel: ''Your karma run over my dogma''
** <u>Untertitel:</u> ''Your karma ran over my dogma''
** by Semaj Snibbor
** by Semaj Snibbor
* ''Edge of the Universe Discovered''
* ''Edge of the Universe Discovered''
** by Oelilag Kratan
** by Oelilag Kratan
* ''Seeing the Light''
* ''Seeing the Light''
** Untertitel: ''There`s a tunnel?''
** <u>Untertitel:</u> ''There`s a tunnel?''
* ''Cat-astrophe''
* ''Cat-astrophe''
* ''Ethereal Awareness Seminar to be held in Talnak Quadrant''
* ''Ethereal Awareness Seminar to be held in Talnak Quadrant''
** by Aseret Yu
** by Aseret Yu
* ''Anubis plans to retake Dakara''
* ''Anubis plans to retake Dakara''
** Untertitel: EXCLUSIVE INSIDE INFORMATION ON HIS QUEST TO DESTROY ALL LIFE IN THE MILKY WAY GALAXY
** <u>Untertitel:</u> EXCLUSIVE INSIDE INFORMATION ON HIS QUEST TO DESTROY ALL LIFE IN THE MILKY WAY GALAXY
** Untertitel: ''That´s right folks he´s back again and he´s badder than ever''
** <u>Untertitel:</u> ''That´s right folks he´s back again and he´s badder than ever''
* ''Wraith on the way to Atlantis''
* ''Wraith on the way to Atlantis''
** ''2 Wraith hiveships make their way to Atlantis''
** <u>Untertitel:</u>''2 Wraith hiveships make their way to Atlantis''
* Consciousness Superhighway to go trough
* Consciousness Superhighway to go through
** by Mero Gartin  
** by Mero Gartin
== Info ==
|Spalte2=
Die Vornamen des ersten, dritten und vierten aufgeführten „Autors“ ergibt rückwärts gelesen Kirk (sicher eine Anspielung auf James T. Kirk), Galileo (wahrscheinlich wegen Galileo Galilei) und Teresa (?).<br />Der zweite Autorenname ergibt James Robbins und der letzte verweist, wenn man alle kleingeschriebenen Buchstaben vertauscht, auf Martin Gero.
;etwaige Übersetzung
* Geheimer Plan aufgedeckt
** <u>Untertitel:</u> Anubis' heimtückischer Plan, um die Antikerwaffe der Zerstörung wiederzuerlangen
* Jackson noch immer unentschlossen
* Aufstiegscafé wird Unendlichkeitsstatus erhalten
** von Krik Neeloe
* Yoga ''nicht'' der Pfad zur Erleuchtung
** <u>Untertitel:</u> ''Dein Karma überflutete mein Dogma''
** von Semaj Snibbor
* ''Rand des Universums entdeckt''
** von Oelilag Kratan
* ''Im Angesicht des Lichts''
** <u>Untertitel:</u> ''Es gibt einen Tunnel?''
* ''Kater-strophe''{{Anmerkung|Im Englischen wird hier mit den Wörtern ''cat'' (Katze) und ''catastrophe'' (Katastrophe) gespielt. Im Deutschen lässt sich dies nur schwer umsetzen.}}
* ''Seminar zum himmlischen Bewusstsein wird im Talnak-Quadranten gehalten werden''
** von Aseret Yu
* ''Anubis plant Rückeroberung Dakaras''
** <u>Untertitel:</u> EXKLUSIVE INSIDERINFORMATION ÜBER SEIN STREBEN, ALLES LEBEN IN DER MILCHSTRAßE ZU VERNICHTEN
** <u>Untertitel:</u> ''So ist es, Leute, er ist wieder zurück und er ist bösartiger denn je''
* ''Wraith auf dem Weg nach Atlantis''
** <u>Untertitel:</u>''2 Wraith-Basisschiffe fliegen nach Atlantis''
* Bewusstseins-Autobahn wird durchgehen
** von Mero Gartin
}}
 
== Autorennamen ==
* Die Vornamen des ersten bis vierten aufgeführten Autors ergeben jeweils rückwärts gelesen {{Wp|James T. Kirk|„Kirk“}}, „James Robbins“, {{Wp|Galileo Galilei|„Galileo“}} und „Teresa“.
* Der letzte Autor ist eine Anspielung auf [[Martin Gero]]: Es sind Vor- und Nachname, sowie die jeweiligen Anfangsbuchstaben vertauscht.
 
== Medien ==
== Medien ==
<gallery widths="200px">
<gallery widths="200px">
Zeile 58: Zeile 89:
* Der Name der Zeitung ist wahrscheinlich an den der ''New York Times'' angelehnt.
* Der Name der Zeitung ist wahrscheinlich an den der ''New York Times'' angelehnt.
* Obwohl das oberste Gebot der Aufgestiegen besagt, nicht in die „unteren Ebenen“ einzugreifen, scheinen sie sich ausgesprochen stark für deren Belange zu interessieren.
* Obwohl das oberste Gebot der Aufgestiegen besagt, nicht in die „unteren Ebenen“ einzugreifen, scheinen sie sich ausgesprochen stark für deren Belange zu interessieren.
* Die Vergegenwärtigung, dass Ereignisse und Erkenntnisse rund um das Universum in einer Zeitung geschrieben stehen, lässt die Vermutung zu, dass Aufgestiege nicht ''allwissend'' sind, sondern sich durch die Zeitung informieren müssen.
* Die Vergegenwärtigung, dass Ereignisse und Erkenntnisse rund um das Universum in einer Zeitung geschrieben stehen, lässt die Vermutung zu, dass Aufgestiegene nicht ''allwissend'' sind, sondern sich durch die Zeitung informieren müssen.


== Episoden ==
== Episoden ==
Zeile 64: Zeile 95:
* {{Staffel|SG1|8}}
* {{Staffel|SG1|8}}
** {{Ep|SG1|8x18}}
** {{Ep|SG1|8x18}}
 
{{ZeigeAnmerkungen}}
{{Antiker-Objekt}}
{{Antiker-Objekt}}
[[Kategorie:Stargate Kommando SG-1]]
[[Kategorie:Stargate Kommando SG-1]]
Abgerufen von „https://stargatewiki.de/wiki/The_Ascended_Times“