Neue Machtverhältnisse, Teil 2

Episoden-Navigation vorherige • Staffel • nächste
Serie	Stargate Kommando SG-1
Originaltitel	New Order, Part 2
Staffel	Acht
Code / Nr.	8x02 / 156
DVD-Nr.
Lauflänge
Weltpremiere	09.07.2004
Deutschlandpremiere	31.08.2005
Quote	x,xx Mio y,y %
Zeitpunkt	2004
Drehbuch	Robert C. Cooper
Regie	Andy Mikita

Als die Goa'uld der Erde mit einem Angriff drohen, unternehmen die Asgard zusammen mit dem SG-1 Team einen letzten und verzweifelten Versuch um gegen die Replikatoren zu bestehen. Doch sie müssen auf Major Carter achten, denn sie wurde von den Replikatoren gefangen genommen, kurz bevor die Replikatoren mit einer Invasion des letzten Außenposten der Asgard Zivilisation begonnen haben.

Zusammenfassung

Dr. Elizabeth Weir hat die Leitung des Stargate-Programms aus den Händen des altgedienten General Hammond übernommen. Zu einer ihrer ersten Aufgaben gehört der Versuch, Jack O’Neill aus dem Kälteschlaf zu holen. Wegen seines kritischen Gesundheitszustandes hatte das Team ihn eingefroren, um auf die Hilfe der Asgard warten zu können. Doch die stehen gerade mitten in einer blutigen Auseinandersetzung mit Replikatoren. Auch den Menschen droht neues Unheil: Zwar wurde Apophis besiegt, doch die Systemlords der Goa’Uld haben bereits eine neue Allianz gebildet. Während Dr. Elizabeth Weir und Daniel Jackson mit einer Abordnung der Systemlords verhandeln, gerät das Raumschiff von Teal’C und Samantha Carter unter Beschuss von Replikatoren. Im Verlauf des heftigen Kampfes wird Carter von ihnen gefangen genommen. Inzwischen drohen die Goa’Uld der Erde mit einem alles vernichtenden Großangriff. Höchste Zeit für O’Neill aufzuwachen, um sich Seite an Seite mit dem SG-1 Team und den Asgard gegen den Feind zu stellen …

Wichtige Stichpunkte

• Jack O'Neill entwickelt eine Waffe mit seinem Antiker-Wissen, die die Replikatoren ausschalten kann.
• O'Neill wird wieder aufgetaut aus seiner Stasis.
• Colonel O'Neill wird zum Brigadier General befördert.
• Major Samantha Carter wird zum Lieutenant Colonel befördert.

Dialogzitate

O’Neill: Irgend ne Idee, wen die uns aufdrücken wollen?
Weir: Das Pentagon hat den Präsidenten davon überzeugt, dass es keinen besseren Chef für das Stargate Center gibt, der auch das internationale Resumé für diesen Posten hat und das, obwohl er ein Teil der amerikanischen Militärhierarchie ist.
O’Neill (leicht genervt): Und kennen wir diesen Hampelmann?
Weir: Na ja, Sie kennen ihn wohl ziemlich gut. Brigadier General Jack O’Neill.
O’Neill (das verschlägt selbst ihm für einen Moment die Sprache): Ich?
Weir: Ja, Sie.
O’Neill: Brigadier General… (Er legt eine kurze Pause ein) Das stand auf meiner Liste.
Weir: Na dann, Herzlichen Glückwunsch.
O’Neill (steht auf): Ah, ich sollte vielleicht eines gleich klarstellen, ich will die Beförderung, die Gehaltsverbesserung und den Parkplatz, aber ich will nicht wirklich für irgendwas verantwortlich sein. Nein.

Links und Verweise

Personen

Erde
SG-Teams SG-1 Colonel Jack O'Neill (wird zum Brigadier General befördert) Dr. Major Samantha Carter (wird zum Lieutenant Colonel befördert) Dr. Daniel Jackson Teal'c	SGC Personal Dr. Elizabeth Weir Chief Master Sergeant Walter Harriman Besatzung der Prometheus Colonel Lionel Pendergast Zivilisten Pete Shanahan (Eigendlich Fünfter, der sich als Pete ausgibt)
Außerirdische
Goa'uld Camulus Yu Amaterasu Ba'al (erwähnt) Jaffa Oshu	Replikatoren Fünfter Replikatoren-Sam Asgard Thor Penegal Aegir

Orte

Erde
Stargate Center Dr. Weirs Büro Besprechungsraum Kontrollraum Torraum Arestzellen Daniel Jacksons Büro	Petes Farm in Montana
Außerirdische
Orilla
Weltraum
Schiffe und Raumstationen der Menschen	Außerirdische Schiffe und Raumstationen
Prometheus Brücke	Daniel Jackson (Schiff) Kontrollraum Replikatorenschiff

Objekte

Erde
Raumschiffe Prometheus
Außerirdische
Asgard Raumschiffe Daniel Jackson (Schiff) Waffen Replikatorenwaffe (eigendlich von Jack O'Neill mit Hilfe des Antikerwissens entwickelt)	Replikatoren Replikatorenschiff

Weitere Infos

• Deutsches Transcript auf Stargate-Protocol

Original-Dialog-Skript als PDF-Datei

Staffel 7

Stargate Kommando SG-1 – Staffel 8

Der Film, Stargate Atlantis, Stargate Universe, Stargate Origins

Staffel 9

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20