Diskussion:Notlandung: Unterschied zwischen den Versionen
Diskussionsseite von Notlandung
Weitere Optionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Neuen Abschnitt erstellt →Episodentitel |
||
| Zeile 10: | Zeile 10: | ||
* [[Major]] [[Paul Davis]] arbeitet im [[Pentagon]], also nicht als Soldat, aber wieso geht er dann mit [[SG-1]] als '''erste Einheit''' auf das [[Ha'tak]]? Es ist komisch, dass hier Personen wie Major Davis „an der Front“ mit dabei sind. Es würde Sinn machen, wenn Davis an Bord gehen würde, wenn einige SG-Teams das gesamte Schiff gesichert hätten, doch das ist nicht der Fall. <small>(aus dem Artikel)</small> | * [[Major]] [[Paul Davis]] arbeitet im [[Pentagon]], also nicht als Soldat, aber wieso geht er dann mit [[SG-1]] als '''erste Einheit''' auf das [[Ha'tak]]? Es ist komisch, dass hier Personen wie Major Davis „an der Front“ mit dabei sind. Es würde Sinn machen, wenn Davis an Bord gehen würde, wenn einige SG-Teams das gesamte Schiff gesichert hätten, doch das ist nicht der Fall. <small>(aus dem Artikel)</small> | ||
** Den genauen Aufgabenbereich von Davis kennen wir nicht. Er kann ja im Auftrag des Pentagons unterwegs gewesen sein - dementsprechend muss das kein Fehler sein. --{{Benutzer:Col. o'neill/sig}} 18:30, 18. Dez. 2014 (CET) | ** Den genauen Aufgabenbereich von Davis kennen wir nicht. Er kann ja im Auftrag des Pentagons unterwegs gewesen sein - dementsprechend muss das kein Fehler sein. --{{Benutzer:Col. o'neill/sig}} 18:30, 18. Dez. 2014 (CET) | ||
== Episodentitel == | |||
Ist der Titel nicht eine Fehlübersetzung? Gelandet wird hier doch nichts. "Sinkflug" oder "Abtauchen" wären wohl bessere Übersetzungen gewesen: [[https://dict.leo.org/ende/index_de.html#/search=descent&searchLoc=0&resultOrder=basic&multiwordShowSingle=on]]. --[[Spezial:Beiträge/141.24.52.163|141.24.52.163]] 19:30, 4. Aug. 2015 (CEST) | |||