StargateWiki:Löschantrag/Archiv/22: Unterschied zwischen den Versionen

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

@@ Zeile 134: / Zeile 134: @@
 :Sehe ich auch so. Ich wäre dafür, [[:Datei:Shan'auc.png]] zu behalten, denn das Bild ist meiner Ansicht nach (z.B. aufgrund der Helligkeit) besser als Profilbild für den Artikel [[Shan'auc]] geeignet als das Andere.<br />-- {{Benutzer:A. M./sig}} 12:02, 12. Jul. 2015 (CEST)
 {{Kasten|{{Ok}} {{Muell}} Datei:Shan'auc.jpg gelöscht. --{{Benutzer:D5B/sig}} 13:58, 12. Jul. 2015 (CEST)}}
+=== {{Gelöschte Seite|Datei:DaviddeLousise.jpg}} ===
+Ist durch [[:Datei:David DeLuise 2007.jpg]] überflüssig und rechte sind unklar. --[[Benutzer:Felix|Felix]] ([[Benutzer Diskussion:Felix|Diskussion]]) 16:39, 26. Jul. 2015 (CEST)
+{{Kasten|{{Ok}}{{Muell}}--{{Benutzer:Col. o'neill/sig}} 17:00, 26. Jul. 2015 (CEST)}}
+=== {{KeinRedirect|Kalash}} ===
+Ich habe es jetzt gerade auf die Schnelle nur mit Transkripten und dem Original-Dialogscript prüfen können, finde jedoch keinen Beleg in {{Ep|SG1|2x15}}. Das ähnliche (und vermutlich identische) „[[Kalach]]“ findet sich dagegen in {{Ep|SG1|2x05}} sowie {{Ep|SG1|3x20}}. Sollte sich kein Beleg finden lassen, kann Kalash gelöscht werden.--[[Benutzer:Jack ONeill|Jack ONeill]] ([[Benutzer Diskussion:Jack ONeill|Diskussion]]) 20:51, 14. Sep. 2015 (CEST)
+:Ja, da wird sich damals wohl jemand beim Episodencode vertippt haben, in 2x15 würde es auch kaum reinpassen. Ich habe mir die Stelle in 2x05 mal in beiden Versionen angesehen, das Wort spricht sich mit sch, also wie ''Kalash''. Dafür dürfte stargate-protocol auch im deutschen Skript die entsprechende Schreibweise haben. Allerdings würde ich wegen des DVD-Untertitels, des englischen Skripts, [http://www.rdanderson.com/stargate/dictionary/goauld.htm rdanderson.com] und auch [http://www.gateworld.net/wiki/Special:Search?search=Kalach GateWorld] ''Kalach'' als korrekt übernehmen. Da die Bedeutung der Vokabel ja in 2x05 und 3x20 auch übereinstimmt, habe ich {{KeinRedirect|Kalash}} nun zur Weiterleitung gemacht und und 2x05 ebenso wie die Formulierung der deutschen Übersetzung in 2x05 in [[Kalach]] eingetragen. Allein wegen der Aussprache und der Schreibweise im von uns im Episodenartikel verlinkten Skript würde ich die Weiterleitung als Suchhilfe dalassen. Einverstanden? --{{Benutzer:Col. o'neill/sig}} 23:12, 14. Sep. 2015 (CEST)
+::Zustimmung. Nach den geltenden Ausspracheregeln müsste der ''ch''-Laut (stimmloser velarer Frikativ) im Auslaut eigentlich wie das deutsche „''ach''“ ausgesprochen werden, deswegen vermutlich die Lösung mit ''sh''.--[[Benutzer:Jack ONeill|Jack ONeill]] ([[Benutzer Diskussion:Jack ONeill|Diskussion]]) 11:46, 15. Sep. 2015 (CEST)