10.000 Jahre: Unterschied zwischen den Versionen
aus Stargate Wiki, dem deutschsprachigen Stargate-Lexikon
Weitere Optionen
| [gesichtete Version] | [unmarkierte Version] |
A. M. (Diskussion | Beiträge) |
|||
| Zeile 152: | Zeile 152: | ||
* '''Synchronisationsfehler:''' Am Ende der Episode sagt die alte Weir: „Den Zettel hab ich geschrieben, für den Fall, dass ich nicht überlebe. [...] Janus gab ihn mir“. Daraus geht nicht hervor, ob nun sie oder Janus den Zettel geschrieben hat. In der englischen Originalversion heißt es „Janus told me.“ Gemeint sind also die Gateadressen, daher müsste es im Deutschen eher heißen: „Janus gab <u>sie</u> mir.“ | * '''Synchronisationsfehler:''' Am Ende der Episode sagt die alte Weir: „Den Zettel hab ich geschrieben, für den Fall, dass ich nicht überlebe. [...] Janus gab ihn mir“. Daraus geht nicht hervor, ob nun sie oder Janus den Zettel geschrieben hat. In der englischen Originalversion heißt es „Janus told me.“ Gemeint sind also die Gateadressen, daher müsste es im Deutschen eher heißen: „Janus gab <u>sie</u> mir.“ | ||
* Während Janus die ZPMs aus dem Pult hochfährt sieht man schwach, aber dennoch deutlich leichten Rauch, ähnlich wie dem einer Kerze, über den ZPMs aufsteigen. | * Während Janus die ZPMs aus dem Pult hochfährt sieht man schwach, aber dennoch deutlich leichten Rauch, ähnlich wie dem einer Kerze, über den ZPMs aufsteigen. | ||
* Es wird mit keinem Wort erklärt wie die alte Weir in das Parallel Universum gekommen ist (in dem die junge Weir lebt), nur das sie eine Zeitreise von 10.000 Jahren zurück gemacht hat. | |||
== Weitere Informationen == | == Weitere Informationen == | ||
![[Bearbeiten]](/extensions/SGPack/resources/pencil-edit-icon.png){kind=icon}