Diskussion:Läufer: Unterschied zwischen den Versionen
Diskussionsseite von Läufer
Weitere Optionen
Titel beibehalten oder anders abändern? |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 11: | Zeile 11: | ||
::Den Artikel habe ich unter diesem falschen Namen angelegt, weil ich meine mich zu erinnern, dass der englische Begriff auch in der deutschen Übersetzung verwendet wurde (so wie ja auch von Stargate statt von Sternentor gesprochen wird). Kann das jemand bestätigen? Und wenn ja, sollte dann der Titel nicht "Runner (Objekt)" heißen? (Obwohl ich es irgendwie nicht sinnvoll finde, eine Gruppe von Leuten unter "Objekt" zu fassen. Solange es keinen Kollision mit einer Einzelperson gibt, die Runner heisst, könnte man es auch so lassen, oder?) -- {{Benutzer:Salmalin/sig}} 14:30, 11. Nov. 2007 (CET) | ::Den Artikel habe ich unter diesem falschen Namen angelegt, weil ich meine mich zu erinnern, dass der englische Begriff auch in der deutschen Übersetzung verwendet wurde (so wie ja auch von Stargate statt von Sternentor gesprochen wird). Kann das jemand bestätigen? Und wenn ja, sollte dann der Titel nicht "Runner (Objekt)" heißen? (Obwohl ich es irgendwie nicht sinnvoll finde, eine Gruppe von Leuten unter "Objekt" zu fassen. Solange es keinen Kollision mit einer Einzelperson gibt, die Runner heisst, könnte man es auch so lassen, oder?) -- {{Benutzer:Salmalin/sig}} 14:30, 11. Nov. 2007 (CET) | ||
:::In der 3.Staffel wird eindeutig das Wort ''Läufer'' benutzt und nicht Runner. An die 2.Staffel kann ich mich nicht mehr erinnern.--[[Benutzer:Gaginho|Gaginho]] 17:56, 11. Nov. 2007 (CET) | |||