Verloren im All: Unterschied zwischen den Versionen

Nachdem der [[Stargatesatellit]] der Replikatoren [[Atlantis]] bei seiner Flucht von [[Lantia]] getroffen hat, fiel die Stadt zu früh aus dem [[Hyperraum]]. Während [[Rodney McKay|Rodney]] noch nach der Ursache sucht und versucht das Problem zu beheben, kämpfen [[Doktor|Dr.]] [[Jennifer Keller|Keller]] und ihr Team um das Leben von [[Doktor|Dr.]] [[Elizabeth Weir|Weir]]: Sie wurde schwer verletzt, als der Strahl des Satelliten den [[Zentraler Turm von Atlantis|Hauptturm]] streifte. Nun beginnt für [[Lieutenant Colonel|Colonel]] [[John Sheppard|Sheppard]] und die restliche [[Atlantis-Expedition|Bevölkerung]] ein Wettlauf ums Überleben...

[[Bild:Rodney_hyperdrivelevel.jpg|thumb|left|Die Energie ist knapp.]]Inzwischen berichtet McKay Sheppard und Teyla, dass er jetzt wisse wo sie sich im All befänden, verneint aber Teylas Frage, ob man das Gate anwählen könne, da sie sich zu schnell bewegen, als dass sie ein 7. Chevron festlegen könnten. Er sagt außerdem, dass die Sublichttriebwerke und Navigation nicht zu gebrauchen sind, der Hyperraumantrieb jedoch funktionstüchtig ist. Aber wenn sie die Hauptenergieleitung nicht innerhalb der nächsten Stunde reparieren können, haben sie zu wenig Energie, um wieder zurück in den Hyperraum zu springen. Nach dieser Unterhaltung teilt [[Doktor]] [[Jennifer Keller|Keller]] Sheppard den Zustand von Dr. Weir mit, auch, dass sie, wenn sie überlebt, wahrscheinlich nicht ohne Hirnschäden davonkommen wird. In der Zwischenzeit sieht McKay nach, wie sich die Situation bei Zelenka gestaltet. Zelenka berichtet ihm, dass die Schäden an den Hauptenergieleitungen behoben werden können und sie bald in den Hyperraum zurückspringen können. Kurz darauf wird McKay in den Kontrollraum gerufen. Der Grund ist ein Asteroidenfeld, auf das Atlantis zusteuert.