Quarantäne: Unterschied zwischen den Versionen

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

[gesichtete Version]

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

@@ Zeile 50: / Zeile 50: @@
 <poem>
 ''([[John Sheppard|Sheppard]] bittet [[Rodney McKay|McKay]] mit ihm noch eine Runde Golf auf dem Laptop zu spielen. Doch McKay hat ein Date mit [[Katie Brown]] und lehnt ab.)''
-'''Sheppard:''' Jetzt kommen sie schon. Bloß noch eine Runde.
+'''Sheppard:''' Jetzt kommen Sie schon. Bloß noch eine Runde.
 '''McKay:''' Nein, ich kann nicht.
 '''Sheppard:''' Es müssen ja nicht 18 Loch sein. Es reichen 9, 'ne leichte Runde Par 3.
 '''McKay:''' Nein, Katie erwartet mich.
-'''Sheppard:''' Dann kommen sie eben zu spät. Frauen mögen es wenn Männer zu spät sind.
+'''Sheppard:''' Dann kommen Sie eben zu spät. Frauen mögen es wenn Männer zu spät sind.
 '''McKay:''' Nein mögen sie nicht. Und Heute Mittag darf ich nicht zu spät sein.
 '''Sheppard:''' Wieso das?
-'''McKay:''' Können sie was für sich behalten?
+'''McKay:''' Können Sie was für sich behalten?
 '''Sheppard:''' Nein.
 '''McKay:''' Gut! Ich hab das letztens auf der Erde gekauft.
@@ Zeile 69: / Zeile 69: @@
 '''McKay:''' Ja!
 '''Sheppard:''' …wollen Heiraten?
-'''McKay:''' Wieso? Meinen sie ich bin noch nicht so weit? Finden sie ich überstürze es?
+'''McKay:''' Wieso? Meinen Sie ich bin noch nicht so weit? Finden Sie ich überstürze es?
 ''([[John Sheppard|Sheppard]] will gerade etwas sagen, doch McKay unterbricht ihn)''
 '''McKay:''' Das mache ich nämlich nicht. Ich will jetzt noch kein Datum festsetzen aber…
@@ Zeile 77: / Zeile 77: @@
 '''Sheppard:''' Da bin ich ganz sicher.
 '''McKay:''' Alles klar. Dann geh' ich mal los.
-'''Sheppard:''' Na gut, dann lade ich sie später auf ein Bier ein. Dann können wir das feiern.
+'''Sheppard:''' Na gut, dann lade ich Sie später auf ein Bier ein. Dann können wir das feiern.
 '''McKay:''' Ja, oder meinen Kummer ertränken, sollte sie Nein sagen.
 '''Sheppard:''' Nein, nein, wird sie nicht!